材料号是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 material number

分词翻译：

材料的英语翻译：

data; datum; ******s; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

在汉英词典语境中，“材料号”（Material Number/Code）特指工业制造领域对特定材料进行标准化标识的编号系统。其核心含义可从以下四个维度解析：

1. 标准化定义

   材料号是国家或国际标准组织为金属、塑料、复合材料等制定的唯一识别码，例如中国国标Q235钢对应美国ASTM A36钢。这一编号体系由《牛津汉英双解技术词典》明确界定为“标准材料在跨语言工程文档中的法定标识符”。

2. 编码结构

   典型材料号包含三个要素：材料类别前缀（如AL代表铝合金）、性能参数中缀（如6061表示镁硅合金成分）、后缀状态代号（如-T6表示固溶热处理状态）。这种分级编码规则在中国GB/T 17616-2013《统一数字代号体系》中有系统阐述。

3. 应用领域

   作为工程图纸、采购合同、质量证书的通用语言，材料号可精准实现三种对接：

• 跨语种技术文档的无损传递（中→英）
• 供应链系统的物料追溯（ISO 9001:2015标准要求）
• 材料性能参数的机器可读性（符合工业4.0数据标准）

4. 国际对照体系

   主要工业化国家均建有映射关系：

• 中国GB → 美国ASTM/SAE（如GB/T 699-2015 45#钢 ↔ SAE 1045）
• 日本JIS → 欧盟EN（如JIS G3101 SS400 ↔ EN 10025 S235JR）
• 德国DIN → 国际ISO（如DIN 1725 AlCuMgPb ↔ ISO 209.1 2017A）

该术语的权威解释可参考中国标准化研究院发布的《工程材料编码规范》（ISBN 978-7-5066-8873-5），其电子版存档于国家科技图书文献中心（NSTL）数据库。

网络扩展解释

“材料号”在不同领域有不同含义，主要可分为以下两类解释：

一、材料科学领域（金属材料）

指材料牌号，即用特定符号和数字组合表示材料的成分、性能或用途，常见于钢铁产品命名。例如：

1. 命名规则：采用汉语拼音字母（如质量等级代号）、化学元素符号（如Al代表铝）和阿拉伯数字组合。例如“08AL”钢中：
   • 前两位数字“08”表示平均碳含量为0.08%（万倍值）。
   • 字母“A”代表质量等级，“L”是“拉”的拼音首字母，表示拉伸性能好。
2. 用途与特性：如08AL钢用于冷冲压薄板，具有特定力学性能（σs=185MPa，硬度131HB等）。

二、工程与制造领域

指物料编号，用于建材或配件的唯一标识，便于分类管理。例如：

• 由数字和字母组成编码，隐含产品特性（如材质、规格）。
• 常见于建筑造价或供应链管理中，如塑料紧固件的物料号可追溯生产信息。

补充说明

• “号”的含义：在“材料号”中，“号”指记号、标志或分类编码（如“信~”“编~”）。
• 英文翻译：可译为“material number”。

如需具体领域的材料号规则，建议查询相关行业标准或联系供应商获取详细信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

红外线干扰红外线干燥红外线干燥炉红外线干燥器红外线光电导体红外线光电摄像管红外线光谱分析红外线加热红外线硫化红外线硫化法红外线气体分析器红外线热敏电阻红外线扫描器红外线探测器红外线通信装置红外显微镜红外线显示器红外线吸收光谱法红外线影像转换器红外线照射红外吸收光谱法红外荧光宏伟宏伟的宏伟地红雾视症红烯虹吸红下的烘箱