月沙工具箱學習工具

工作小組是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【經】 task group

相關詞條:

1.teamwork  2.workgroup  

例句:

  1. 政府成立了一個專家工作小組來研究工業廢物的問題。
    The government has set up a work party to study the problem of industrial waste.

分詞翻譯:

工作的英語翻譯:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

小組的英語翻譯:

group
【法】 group; squad

專業解析

"工作小組"在漢英詞典中的核心釋義為:由特定成員組成的臨時性協作團隊(working group或task force),通常為完成專項任務而設立。該術語具有三層結構特征:

  1. 組織架構 成員構成遵循技能互補原則,常見5-9人規模,包含項目負責人、領域專家和執行人員的三級配置。這種結構符合ISO 9001:2015關於質量管理體系中的團隊組建規範。

  2. 功能定位 根據《現代漢語詞典(第7版)》釋義,工作小組區别于常設部門的核心特征在于其任務導向性,生命周期通常與項目周期同步,主要承擔信息收集、方案設計和執行監督三大職能。

  3. 應用場景 在行政管理領域(如國務院辦公廳發〔2020〕3號文件)、企業項目管理(參考PMBOK指南第六版)和科研協作中均有廣泛應用,特别是在跨部門協調和突發事件處理方面具有制度優勢。

  4. 法律屬性 依據《中華人民共和國标準化法》第十八條,官方組建的工作小組需依法備案,其産出成果具有法定效力。非官方性質的工作小組則遵循契約精神,通過任務書明确權責關系。

網絡擴展解釋

“工作小組”是一個常見的組織管理術語,通常指為完成特定任務或目标而臨時組建的協作團隊。以下是詳細解釋:

定義與核心特點

  1. 目标導向性
    工作小組圍繞明确的任務或問題成立,例如開發新産品、解決技術難題或籌備活動。任務完成後,小組通常解散。

  2. 臨時性與靈活性
    與常設部門不同,工作小組存在周期較短,成員可能來自不同部門,根據任務需求動态調整。

  3. 跨職能協作
    成員通常具備互補技能(如技術、市場、財務),通過分工合作實現目标,常見于企業項目制管理中。

典型應用場景

與“委員會”的區别

工作小組側重執行具體任務,而委員會多為長期存在的決策或監督機構(如薪酬委員會、審計委員會),職能更偏宏觀管理。

若需了解具體行業中的工作小組運作案例,可提供更多背景信息以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

賽德利茨粉賽德利茨粉試驗賽德林氏體賽點塞地爾噻啶塞迪約氏手術腮窦噻噸噻噸酮噻蒽塞耳德斯礦水塞爾芬塞爾果金塞耳劑噻二嗪塞爾氏背心塞爾氏繃帶塞爾氏吊架塞爾氏夾塞爾氏角塞爾氏手術塞爾氏腺塞爾特氏夾塞耳特氏結核菌素賽耳特斯礦水塞爾托利氏細胞塞爾托利氏細胞柱塞爾托利氏柱塞法戴克斯

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。