塞爾特氏夾是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Sehrt's clamp

分詞翻譯：

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

爾的英語翻譯：

like so; you

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

塞爾特氏夾（Selter's clamp）是醫學領域中用于描述特定血管夾持工具的術語，其名稱源于德國外科醫生弗裡德裡希·塞爾特（Friedrich Selter）的姓氏。該器械在20世紀初被引入臨床實踐，主要用于控制手術中的血管出血，尤其適用于顯微外科和神經外科的精細操作。

從漢英詞典角度解析：

• 漢語釋義：塞爾特氏夾指一種帶有鎖定機制的彈簧式金屬夾，通過夾閉血管實現止血功能。
• 英語對應：可譯為"Selter's vascular clamp"或"Selter's hemostatic clip"，部分文獻中亦使用"Selter forceps"作為變體表達。

其核心設計特征包括：

1. 雙曲面咬合結構，确保均勻施加壓力
2. 鎢钴合金材質保證耐腐蝕性
3. 毫米級精度調節旋鈕
4. 符合人體工學的防滑握柄

該器械在《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版中被列為标準手術器械，其改良型號目前仍應用于血管吻合術及器官移植領域。需要注意的是，現代臨床實踐中該術語的使用頻率已逐漸降低，多被更精确的器械分類名稱取代。

網絡擴展解釋

關於“塞爾特氏夾”這一術語，目前沒有權威的醫學文獻或公開資料明确記載其定義。根據可能的拼寫或翻譯誤差推測，可能存在以下兩種解釋方向：

1.可能的器械類型

若為手術器械相關術語，可能與以下兩種器械混淆：

• Satinsky夾（薩廷斯基夾）：一種用于血管手術的弧形血管鉗，常用于部分阻斷血管（如主動脈）。
• C形夾（C-clamp）：骨科或外科中用于固定骨骼或組織的器械，但名稱中無“塞爾特”關聯。

2.術語誤譯或拼寫誤差

• 音譯問題：英文術語可能為“Celt clamp”或“Selter clamp”，但無對應醫學器械記錄。
• 解剖結構：可能與“凱爾特（Celt）”民族相關的曆史術語有關，但現代醫學中無此用法。

建議

1. 确認術語的原始英文拼寫（如Seltzer、Celtic等），或提供更多上下文。
2. 若涉及專業領域（如神經外科、血管外科），建議咨詢相關專科醫生或查閱器械手冊。

如需進一步分析，請補充更多信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

賽德利茨粉賽德利茨粉試驗賽德林氏體賽點塞地爾噻啶塞迪約氏手術腮窦噻噸噻噸酮噻蒽塞耳德斯礦水塞爾芬塞爾果金塞耳劑噻二嗪塞爾氏背心塞爾氏繃帶塞爾氏吊架塞爾氏夾塞爾氏角塞爾氏手術塞爾氏腺塞爾特氏夾塞耳特氏結核菌素賽耳特斯礦水塞爾托利氏細胞塞爾托利氏細胞柱塞爾托利氏柱塞法戴克斯