供應品是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 supply

分詞翻譯：

供應的英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

品的英語翻譯：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

專業解析

供應品在漢英詞典中的定義與解釋可分為三部分：

1. 基本釋義 漢語中"供應品"指企業或機構為滿足需求提供的物資資源，英文對應"supplies"，包含兩個核心要素：

• goods（商品）：指可直接使用的成品，如辦公文具、醫療耗材等
• materials（材料）：指用於生産制造的原材料，包括工業半成品、建築基材等

2. 行業應用 根據中國國家标準化管理委員會分類： • 民用領域：食品儲備、日化産品、能源燃料 • 軍事領域：軍械裝備、戰備物資、野戰醫療包 • 制造業：工業零部件、電子元件、化工原料

3. 供應鍊管理 商務部《供應鍊管理術語》界定供應品具有： ① 周期性補充特征（定期采購） ② 标準化分級體系（如ISO質量管理認證） ③ 庫存周轉要求（依據ABC分類法管理）

該解釋綜合參考國家語委語言文字規範GF 0015-2020及《劍橋商務英語詞典》專業定義，相關标準文件可通過全國标準信息公共服務平台查詢。

網絡擴展解釋

供應品是指不直接參與生産過程，但為生産過程的順利進行提供支持的物資，屬於企業采購中的輔助性商品。以下是詳細解釋：

定義與特點

1. 核心作用
   供應品主要用於輔助生産活動，例如辦公用品（打字紙、鉛筆）、設備維護耗材（潤滑油）等，而非直接構成最終産品。
2. 标準化與采購特點
   多為标準品，消費量大且購買者分布廣泛，通常通過中間商銷售。購買時更關注價格和服務，而非品牌偏好。

分類

• 作業用品：日常消耗品，如紙張、墨水，需頻繁采購。
• 維修用品：用於設備維護的物資，如工具、清潔劑等。

補充說明

• 與“供品”的區别：需注意“供應品”與祭祀用的“供品”（如水果、酒食）在用途和場景上完全不同。
• 供應鍊角色：供應品通常由供應商（如制造商、批發商）提供，但供應商涵蓋範圍更廣，包括原材料和成品的供應。

如需進一步了解采購标準或行業應用，可參考ISO9000等質量管理體系中的相關定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

短尾帚屬短文端午節段無效位端隙斷線端線端銑刀段限定端詳段相對編址端向配位短響應時間短線帽客短纖維短纖維滑石短小短小步态短小的短小縧蟲短小腿的短小芽胞杆菌端效應短小錐蟲端細胞端細胞的短卸證明書端吸離心泵短信短信道