鈣鹽尿是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 calcariuria

分詞翻譯：

鈣的英語翻譯：

calcium
【醫】 Ca; calcium

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

鈣鹽尿（Calcium Salts in Urine）指尿液中鈣鹽濃度異常升高的病理狀态，醫學英文術語為"calciuria"或"hypercalciuria"。該現象與人體鈣代謝失衡直接相關，主要表現為尿液中磷酸鈣、草酸鈣等結晶物質過量析出。

根據《默克診療手冊》定義，成年人24小時尿鈣排洩量超過300mg（女性）或350mg（男性）即可診斷為病理性鈣鹽尿。其成因主要包括：

1. 甲狀旁腺功能亢進症引發的骨鈣釋放增加
2. 維生素D過量攝入導緻的腸道鈣吸收亢進
3. 腎小管重吸收功能障礙（如範可尼綜合征）
4. 長期卧床引發的骨鈣流失加速

美國國家腎髒基金會指出，鈣鹽尿患者可能出現腰痛、血尿、反複尿路結石等症狀。臨床診斷需結合24小時尿鈣定量檢測、血清鈣磷水平測定及影像學檢查。中華醫學會泌尿外科學分會建議，治療應針對原發病因，配合飲食調整（限制鈉鹽攝入）及噻嗪類利尿劑應用。

網絡擴展解釋

關於“鈣鹽尿”這一表述，目前醫學領域并無标準術語與之完全對應。根據字面推測，可能指以下兩種情況：

1. 尿液中鈣鹽含量異常
   通常稱為高鈣尿症，即24小時尿鈣排洩量超過正常範圍（成人男性＞300mg/天，女性＞250mg/天）。常見原因包括：

   • 飲食鈣/維生素D攝入過量
   • 甲狀旁腺功能亢進（血鈣升高導緻尿鈣排出增加）
   • 腎小管重吸收功能障礙（如範可尼綜合征）

2. 鈣鹽結晶尿
   指尿液中存在磷酸鈣、草酸鈣等結晶，可能與以下因素相關：

   • 尿液pH值異常（堿性尿易形成磷酸鈣結晶）
   • 代謝性疾病（如高鈣血症、高草酸尿症）
   • 長期脫水導緻尿液濃縮

注意：若出現尿液渾濁、腰痛、血尿等症狀，建議及時就醫檢查：

1. 尿液常規（觀察結晶類型）
2. 24小時尿鈣定量
3. 血鈣、甲狀旁腺激素檢測

請以臨床醫生診斷為準，避免自行解讀檢測結果。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

單極細胞單極心電描記器單極性傳輸單極性的單級型晶體管單極性脈沖彈箕心型撐單級壓力調節器單肌炎單級壓縮機單級蒸發單基置換的單擊阻隔振蕩器單據單卷單卷變壓器單卷片單卷文件單據不符單據的合法持有人膽橘黃素單聚焦質譜儀擔菌尼素單據相符單據證明單矩陣語言彈開彈殼蛋殼蛋殼卟啉