學習工具
【建】 covering strip
"蓋條"是一個相對專業的漢語詞彙,在不同領域具有特定含義。根據《現代漢語規範詞典》及《牛津英漢雙解大詞典》的解釋,其核心釋義為:用于遮蓋、密封或裝飾的條狀物,常見英譯包括"cover strip"或"sealing batten"。
在具體應用場景中:
該詞屬于"具體事物名詞"語法分類,構詞法為偏正式複合詞,"蓋"表功能,"條"表形态。在漢英轉換時需注意語境差異,如機械圖紙中可能譯為"retaining strip",而裝潢領域則對應"beading"。(參考來源:《漢英綜合大詞典》商務印書館)
“蓋條”一詞有兩種不同的解釋,需結合具體語境理解:
一、成語含義(常用)
二、家具部件(專業術語)
明清家具中,藤制腿面邊抹内側有一排穿膝孔眼,遮蓋這些孔眼的木條稱為“蓋條”。此解釋多見于古典家具領域,日常使用較少。
若需進一步确認具體語境中的含義,建議結合上下文或查閱專業詞典。
法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。