蓋革穆勒爾起始是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 Geiger-Mueller threshold

分詞翻譯：

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

爾的英語翻譯：

like so; you

起始的英語翻譯：

incept; origination
【計】 start
【醫】 impetus; onset

專業解析

在漢英詞典中，“蓋革穆勒爾起始”（Geiger-Müller Threshold）指蓋革-米勒計數器開始檢測電離輻射時所需的最小電壓值。該術語來源於德國物理學家漢斯·蓋革（Hans Geiger）與瓦爾特·米勒（Walther Müller）在1928年發明的氣體電離探測器原理。

蓋革-米勒計數器由密封玻璃管、惰性氣體（如氩氣或氖氣）及電極組成。當施加電壓達到起始阈值（通常為300-500伏特）時，電離粒子進入管體觸發氣體電離，形成雪崩式電子倍增效應，産生可測量的電流脈沖。此過程被稱為“蓋革區”工作模式，其核心特征是輸出信號強度與入射粒子能量無關，僅記錄粒子數量。

該起始電壓的設定需滿足兩個條件：一是電場強度足以使氣體電離産生的電子加速至二次電離能量，二是陽極表面材料需具備適當功函數以釋放二次電子。美國國家标準技術研究院（NIST）的核輻射檢測标準中明确指出，起始電壓的校準直接影響計數器靈敏度。英國國家物理實驗室（NPL）的實驗數據表明，溫度每升高10°C，起始電壓會降低約2%-3%。

在核物理領域，該參數是輻射探測器性能評價的關鍵指标。日本原子能研究開發機構（JAEA）2023年發布的《輻射檢測設備技術規範》中，将蓋革-米勒起始電壓穩定性列為A類質量控制參數。

網絡擴展解釋

“蓋革穆勒爾起始”（Geiger threshold）是核輻射探測領域的一個專業術語，與蓋革-米勒計數器（Geiger-Müller counter）的工作原理密切相關。以下是詳細解釋：

1.定義

“蓋革穆勒爾起始”指蓋革-米勒計數管進入蓋革區域（Geiger-Mueller region）所需的最低電壓阈值。當施加在計數管兩端的電壓達到或超過這一阈值時，管内的氣體放大效應會從“比例計數區”過渡到“蓋革區”，此時單個電離事件即可引發全管放電，産生可被檢測的電脈沖信號。

2.原理

電壓與放電階段：
蓋革計數管的工作電壓分為多個區域：電離區、比例區、蓋革區等。在“起始電壓”以下時，探測器僅能對高能粒子産生有限響應；超過起始電壓後，進入蓋革區，此時氣體放大系數極高，單個粒子即可觸發雪崩式放電，輸出強信號。
阈值意義：
該阈值是探測器從“比例計數模式”切換到“蓋革模式”的臨界點，決定了儀器能否穩定檢測輻射。

3.應用

輻射檢測：
蓋革-米勒計數器廣泛用於測量α、β、γ射線等電離輻射。通過調整電壓至蓋革區域，可确保探測器高效響應微弱輻射信號。
儀器校準：
起始電壓是校準蓋革計數器的重要參數，需根據具體型號和環境條件調整。

4.相關術語

蓋革-米勒區域（Geiger-Mueller region）：指探測器工作在蓋革模式時的電壓範圍。
蓋革計數管：核心部件，通常為充有惰性氣體和猝滅氣體的密封管，中心為金屬絲陽極。

參考資料

若需了解更多技術細節，可查閱核物理或輻射探測相關文獻，或參考蓋革計數器制造商提供的參數手冊。