月沙工具箱學習工具

改革者是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

crusader; innovator; reformist; regenerator; revolutionary
【法】 reformer

相關詞條:

1.innovator  2.reformist  3.regenerator  4.revolutionary  5.crusader  

例句:

  1. 胡斯,約翰1372?-1415捷克斯洛伐克宗教改革者,1409年由於攻擊牧師制度的堕落而被開除教籍。他在著作教會中對天主教會的權威和正确性提出了質疑
    Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the clergy. His De Ecclesia questioned the authority and infallibility of the Catholic Church.
  2. 社會改良空想家幼稚的理想主義者,支持善心或博愛的事件的改革者
    A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms.
  3. 他在總統競選中曾以改革者的姿态出現。
    He have project himself as a reformer in the presidential campaign.
  4. 改革者參加了那次會議。
    The crusader took part in the meeting.

分詞翻譯:

改的英語翻譯:

alter; change; correct; put right; rectify; revise; transform

革的英語翻譯:

change; hide; leather; transform
【化】 leather

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

改革者(gǎi gé zhě)指積極推動制度、方法或體系變革的人,其英文對應詞為reformer。該詞強調通過系統性調整解決現有問題,通常帶有積極的社會進步意義。以下是具體解析:

一、核心釋義

  1. 中文定義

    緻力於改良舊體制、舊方法,推動社會、政治或經濟向更合理方向發展的個體或群體。

  2. 英文直譯

    Reformer: A person who advocates for changes to improve systems or institutions, often through gradual methods rather than radical revolution.

二、權威詞典釋義參考

三、語義延伸與關聯概念

四、例句與用法

經濟改革者主張打破壟斷,引入市場競争機制。

(Economicreformers advocate breaking monopolies and introducing market competition.)

參考資料:

(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁鍊接,此處引用紙質權威詞典名稱及出版社,确保釋義來源真實可靠。)

網絡擴展解釋

“改革者”指在社會、政治、經濟等領域推動變革,緻力於改良舊制度或舊事物的個人或團體。以下是詳細解釋:

  1. 核心定義
    改革者通過調整現有體制内的不合理部分,促進社會進步,而非完全推翻原有框架。其行動通常具有漸進性和系統性,與“革命者”的颠覆性方式不同。

  2. 特點與要求

    • 創新精神:需具備科學思維和前瞻性眼光(如例句“科學家的頭腦,未來學家的眼光”)。
    • 勇氣與堅持:常面臨阻力,需在複雜環境中推動變革(如“艱難的改革者”等表述)。
  3. 應用領域
    改革者可涉及政治、經濟、文化等多個領域。例如,中國改革開放中的政策制定者、企業技術革新中的領導者等,均屬於改革者的範疇。

  4. 曆史意義
    成功的改革者能推動社會向更合理的方向發展,如曆史上的“宗教改革者”通過調整教義影響歐洲社會進程。


如需進一步了解具體案例或改革者的曆史作用,可參考權威詞典(如滬江詞典)或百科資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

單極細胞單極心電描記器單極性傳輸單極性的單級型晶體管單極性脈沖彈箕心型撐單級壓力調節器單肌炎單級壓縮機單級蒸發單基置換的單擊阻隔振蕩器單據單卷單卷變壓器單卷片單卷文件單據不符單據的合法持有人膽橘黃素單聚焦質譜儀擔菌尼素單據相符單據證明單矩陣語言彈開彈殼蛋殼蛋殼卟啉

ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →