芬克洛酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 fenclozic acid

分詞翻譯：

芬的英語翻譯：

fragrance; sweet smell

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

芬克洛酸（Fenclofenac）是一種非甾體抗炎藥（NSAID），主要用於緩解炎症、疼痛和發熱症狀。其英文名稱為Fenclofenac，化學名為2-(2,4-二氯苯氧基)苯乙酸，分子式為C₁₄H₁₀Cl₂O₃。該藥物通過抑制環氧合酶（COX）活性，減少前列腺素合成，從而發揮抗炎鎮痛作用。

在臨床應用方面，芬克洛酸曾用於治療類風濕性關節炎和骨關節炎等慢性炎症疾病。根據世界衛生組織（WHO）國際非專利藥品名稱系統，芬克洛酸被歸類為苯乙酸類衍生物，其藥理特性與雙氯芬酸（Diclofenac）相似，但半衰期較短，約為1.5小時（來源：PubChem）。該藥物因潛在的胃腸道副作用及肝毒性風險，目前已在多個國家限制使用或退市（來源：DrugBank）。

化學結構上，芬克洛酸的苯環結構含兩個氯原子取代基，增強了藥物分子與COX酶活性位點的結合能力。其解離常數（pKa）約為4.1，表明在生理pH環境下主要以離子形式存在，這影響了藥物的吸收和分布特性（來源：ChemSpider）。

網絡擴展解釋

芬克洛酸是一種非甾體抗炎藥（NSAIDs），主要用於解熱、鎮痛和抗炎。以下是其核心信息的詳細解釋：

1.藥理作用

作用機制：通過抑制環氧化酶（COX）活性，阻斷花生四烯酸轉化為前列腺素。前列腺素是引發炎症、疼痛和發熱的關鍵介質，因此減少其生成可緩解相關症狀。
抗炎效果：同時降低促炎因子（如白介素-6）水平，減輕炎症反應。

2.適應症

常用於治療關節炎、肌肉疼痛、術後疼痛等炎症相關疾病，以及退熱（具體適應症需遵醫囑）。

3.不良反應

消化道不適：如胃痛、惡心，嚴重時可導緻潰瘍或出血（因抑制胃黏膜前列腺素合成，削弱胃黏膜保護）。
腎功能損害：長期使用可能影響腎髒血流，導緻腎功能異常。
聽力下降：少數患者可能出現耳鳴或聽力減退（機制可能與内耳血供減少有關）。

4.注意事項

用藥期間需監測胃腸道和腎功能，避免長期大劑量使用。
若出現黑便、持續腹痛或聽力異常，應立即停藥并就醫。

芬克洛酸通過抑制炎症介質發揮療效，但需權衡其胃腸道和腎髒風險，嚴格遵循醫囑使用。