阿博尼沙門氏菌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Salmonella abony

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

氏的英語翻譯：

family name; surname

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

阿博尼沙門氏菌（Abony Salmonella）是沙門氏菌屬（Salmonella）中的一個特定血清型（Serotype）。以下是基於漢英詞典角度的詳細解釋：

一、中文名稱與英文對應

中文全稱：阿博尼沙門氏菌
英文全稱： Salmonella Abony
英文簡稱/标準命名：在微生物學分類和報告中，通常使用标準的血清型命名方式，即屬名 Salmonella 後接血清型名稱（如 Abony）。它是沙門氏菌B群（Group B）的一個成員。
抗原式 (Antigenic Formula)：其抗原結構通常表示為O:4,5 或更詳細的1,4,5,12:b:e,n,x。這表示其具有特定的菌體抗原（O抗原）和鞭毛抗原（H抗原）組合，是鑒定該血清型的關鍵依據。

二、微生物學特征與分類

屬：沙門氏菌屬 (Salmonella)
種：腸道沙門氏菌 (Salmonella enterica)
亞種：腸道亞種 (Salmonella enterica subsp. enterica)
血清型 (Serotype)： Abony
特性：阿博尼沙門氏菌是一種革蘭氏陰性杆菌（Gram-negative rod），具有周生鞭毛，能運動，不發酵乳糖。它是人畜共患病原菌之一。

三、臨床意義與流行病學

緻病性：與其他沙門氏菌血清型相似，阿博尼沙門氏菌可引起人類和動物的沙門氏菌病（Salmonellosis）。
感染類型：主要導緻腸胃炎（Gastroenteritis），症狀包括腹瀉、腹痛、發熱、惡心和嘔吐。在特定情況下（如免疫力低下人群、嬰幼兒或老年人），感染可能侵入血液，導緻更嚴重的全身性感染（敗血症）。
傳播途徑：主要通過糞-口途徑傳播。常見來源包括：
- 被污染的食品（尤其是禽肉、蛋類、奶制品）。
- 被污染的水源。
- 接觸感染動物（如家禽、爬行動物）或其環境後未徹底洗手。
流行情況：阿博尼沙門氏菌并非最常見的沙門氏菌血清型（如鼠傷寒沙門氏菌 S. Typhimurium、腸炎沙門氏菌 S. Enteritidis 更為常見），但在全球範圍内均有散發或局部暴發報告。

四、重要性

公共衛生監測：對阿博尼沙門氏菌等沙門氏菌血清型的監測是食品安全和公共衛生的重要環節，有助於追蹤食源性疾病暴發源頭和控制疫情。
耐藥性監測：與其他沙門氏菌一樣，阿博尼沙門氏菌也可能存在抗生素耐藥性問題，對其進行耐藥性監測對臨床治療和公共衛生策略制定具有重要意義。

參考資料來源：

世界衛生組織 (WHO) - 沙門氏菌血清分型報告與指南 (提供血清型分類和全球監測信息)
中國疾病預防控制中心 (CDC China) / 國家病原微生物資源庫 (提供中文命名、分類及國内流行病學數據參考)
美國食品藥品監督管理局 (FDA) / 美國疾病控制與預防中心 (CDC USA) - 食源性疾病病原體信息 (提供緻病性、傳播途徑和防控信息)

網絡擴展解釋

關於“阿博尼沙門氏菌”，根據現有權威資料，目前并未明确提及該名稱對應的具體沙門氏菌種或亞型。沙門氏菌屬（Salmonella）是一個高度複雜的菌屬，包含超過2500種血清型，通常以發現地、宿主或發現者命名，例如傷寒沙門氏菌（S. Typhi）、腸炎沙門氏菌（S. Enteritidis）等。

可能的解釋方向：

命名來源推測
“阿博尼”可能是音譯名，可能與菌株來源地（如城市名Abony）或研究者相關。例如，某些沙門氏菌血清型以匈牙利地名命名（如S. Abony），但需通過專業數據庫或文獻确認具體分類信息。
潛在關聯信息
- 沙門氏菌的血清型分類基於抗原結構（O抗原、H抗原等）。例如，S. Abony的抗原公式可能為“1,4,5,12:b:1,2”，屬於B群沙門氏菌。
- 這類菌株可能通過污染食物（如禽肉、蛋類）傳播，引發胃腸炎或敗血症。
研究局限性
由於沙門氏菌種類繁多且命名體系複雜，非專業文獻中可能未收錄所有亞型。建議通過微生物分類數據庫（如NCBI Taxonomy）或國際疫情報告進一步查詢。

建議：

若需準确信息，請提供菌株的拉丁學名（如Salmonella Abony）或血清型編號，以便結合最新科研數據解讀。現有資料中，沙門氏菌的共性特征（如傳播途徑、緻病性）可參考上述搜索結果。