英語翻譯：

【醫】 pestis pneumonica; plague pneumonia; pneumonic plague

分詞翻譯：

肺的英語翻譯：

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

鼠疫的英語翻譯：

【醫】 anthracia pestis; black death; pest; pestis; plague
Saint Roch's disease; Saint Sebastian's disease; St. Roch's disease

專業解析

肺鼠疫（Pneumonic Plague）是鼠疫的一種臨床類型，由鼠疫耶爾森菌（Yersinia pestis）引發，屬於甲類傳染病。該疾病主要通過感染者的呼吸道飛沫傳播，具有高傳染性和緻死率。根據世界衛生組織定義，其英文術語"pneumonic plague"特指病原體侵襲肺部引發的敗血性感染。

在病理特征方面，中國《傳染病防治法》指出，感染者會出現突發高熱（39-41℃）、胸痛、咳嗽伴血性痰等典型症狀，病程進展迅速，未治療病例病死率可達100%。美國疾控中心強調，早期使用鍊黴素或多西環素進行抗生素治療可将死亡率降至10%以下。

流行病學數據顯示，該病存在原發性與繼發性兩種感染途徑。原發性肺鼠疫通過吸入含菌氣溶膠直接感染肺部，而繼發性則是腺鼠疫或敗血型鼠疫經血行播散至肺部所緻。中國疾控中心傳染病預防控制所的研究表明，密切接觸者需接受7天預防性藥物治療。

網絡擴展解釋

肺鼠疫是由鼠疫耶爾森菌（Yersinia pestis）引起的烈性傳染病，屬於甲類傳染病（《中華人民共和國傳染病防治法》規定），具有極高傳染性和病死率。以下是綜合多來源的詳細解釋：

定義與分類

1. 基本性質
   肺鼠疫分為原發性和繼發性兩種類型。原發性肺鼠疫是因直接吸入含菌飛沫感染；繼發性肺鼠疫多由腺鼠疫（跳蚤叮咬傳播）或敗血症型鼠疫進展而來，病原體經血液擴散至肺部。

2. 病理特征
   表現為出血性肺炎，伴隨嚴重的全身中毒症狀和呼吸道感染特有體征，如劇烈胸痛、粉紅色泡沫痰等。

---

傳播途徑

• 飛沫傳播：患者咳嗽、咳痰時釋放含菌飛沫，他人吸入後感染（原發性肺鼠疫主要途徑）。
• 接觸傳播：接觸患者膿液、污染物品（如餐具、口罩）或病獸屍體。
• 動物源性傳播：齧齒類動物（如鼠類）和跳蚤是人畜共患的主要媒介。

---

臨床表現

• 潛伏期：短至數小時，長至3天（接種疫苗者可延至9-12天）。
• 典型症狀：
  • 起病急驟，高熱（39-41℃）、寒戰、呼吸急促；
  • 劇烈胸痛、咳嗽伴血痰或泡沫痰；
  • 顔面潮紅、結膜充血，嚴重者出現呼吸衰竭或敗血症。
• 病程進展：未經治療者多在2-3天内死亡，病死率高達95%。

---

診斷與治療

1. 診斷方法

   • 結合流行病學史（如接觸史或疫區旅居史）；
   • 實驗室檢測：痰液、血液的細菌培養或核酸檢測。

2. 治療原則

   • 早期抗菌治療：首選鍊黴素，其次為慶大黴素、多西環素等；
   • 支持治療：補液、吸氧，必要時隔離重症患者。

---

預防措施

• 控制傳染源：滅鼠、滅蚤，嚴格隔離患者及疑似病例。
• 切斷傳播途徑：疫區人員需佩戴醫用口罩，避免接觸患者分泌物。
• 個人防護：高風險地區可預防性服用抗生素，接種疫苗（效果有限）。

如需更全面信息，可參考《中華人民共和國傳染病防治法》或世界衛生組織（WHO）相關指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

非熟練工非熟練工人非書面信息非順理成章非順序計算機肥碩肺鼠疫非數值計算非數值數據處理非數值文字非數值應用非數字非數字項非數字字符非司法上的宣誓費斯克氏法非絲連多形核白細胞肺松解術飛速廢酸肥酸非算術移位非酸性氣體非酸性油費－蘇二氏法非隨機效應非隨身載運的行李廢塑料非鎖定非鎖定轉義