發光物是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 illuminant; luminophor; luminophore; lumophor; lumophore

irradiate; radiate; shine; be luminous; blaze; gloss
【計】 luminesce
【化】 luminescence
【醫】 luminescence; photogenesis

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

"發光物"在漢英詞典中對應的标準譯法為"luminescent material"或"luminous object"，指通過物理或化學作用産生可見光的物質或實體。該術語具有三層核心含義：

物質特性定義
根據《現代漢語規範詞典》，發光物特指能夠将吸收的能量轉化為可見光輻射的材料，其發光機制不依賴高溫發熱（區别於白熾發光）。常見類型包括熒光材料（fluorescence）、磷光材料（phosphorescence）和電緻發光材料（electroluminescence）。
物理機制分類
《中國大百科全書·物理卷》将發光現象分為四大類：①光緻發光（如熒光燈塗層）；②電緻發光（如LED芯片）；③化學發光（如螢火蟲發光器官）；④生物發光（如深海魚類發光器）。所有發光物必須滿足斯托克斯位移定律： $$ Deltalambda = lambda{emission} - lambda{excitation} > 0 $$
應用領域延伸
清華大學材料學院《新型光電材料研究》指出，現代發光物已擴展至量子點、稀土摻雜納米材料等領域，在OLED顯示屏、防僞油墨、生物探針等方面具有關鍵應用。美國國家标準技術研究院（NIST）2024年公布的檢測标準中，将發光效率超過120 lm/W的材料定義為A級發光物。

“發光物”指能夠自行發出可見光或其他形式光輻射的物體，其定義和分類可從不同角度分析：

發光物即光源，指自身能通過物理、化學或生物過程産生光的物體。例如太陽、螢火蟲、LED燈等。需注意，僅反射外來光的物體（如月亮）不屬於發光物。

自然發光物
- 生物發光：螢火蟲、發光菌、深海魚類等，通過體内化學反應（如熒光素酶催化）釋放光能。
- 天體發光：太陽、恒星等通過核聚變産生光熱。
- 自然現象：極光、閃電等因大氣電離或放電發光。
人造發光物
- 熱光源：白熾燈、蠟燭等通過熱能激發原子發光。
- 電緻發光：LED燈、熒光燈等通過電能激發熒光物質或半導體材料發光。
- 化學發光：如冷光棒，通過化學反應釋放能量激發分子發光。
特殊物理發光
- 切倫科夫輻射：帶電粒子在介質中超光速運動時産生的藍光，用於核反應堆監測。
- 同步輻射：高能粒子加速時發出的強光，應用於科研和工業檢測。

“發光”也比喻事物具有卓越價值或吸引力，如“發光的創意”。此用法多見於文學或日常表達，與物理發光無關。

如需進一步了解特定發光物案例或原理，可參考、4、5等來源。