發绀性窒息是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 asphyxia cyanotica

【醫】 cyanochroia; cyanoderma; cyanose; cyanosis; hematocyanosis

choke; smother; suffocate; gag; stifle; strangulate; throttle
【醫】 apnea; apnoea; asphyxia; asphyxiation; stifle; suffocation

發绀性窒息（Cyanotic Asphyxia）是臨床醫學中用於描述因缺氧導緻皮膚黏膜呈青紫色（發绀）并伴隨呼吸衰竭的危重狀态。該術語結合了病理生理特征與臨床表現，可從以下四方面解析：

術語定義與核心機制
發绀性窒息指血液中還原血紅蛋白濃度超過5g/dL時，皮膚、唇周及黏膜呈現藍紫色（即發绀），同時伴有氣道阻塞或通氣功能障礙引發的窒息現象。其本質是機體氧合不足與二氧化碳潴留共同作用的結果，常見於急性呼吸道梗阻、慢性阻塞性肺疾病急性加重等場景。
病因學分類
根據《哈裡森内科學原理》，病因可分為三類：
- 氣道機械性阻塞（如異物吸入、喉頭水腫）
- 肺部氣體交換障礙（如重症肺炎、急性呼吸窘迫綜合征）
- 循環系統代償失調（如心源性肺水腫、休克）
診斷标準
世界衛生組織《急性呼吸困難診療指南》強調該病症需滿足：
- 動脈血氧飽和度（SpO₂）<90%
- 二氧化碳分壓（PaCO₂）>50mmHg
- 伴有意識狀态改變或呼吸肌疲勞體征
急救處理原則
美國心髒協會（AHA）2023年更新指南指出，應立即實施「ABC」方案：
```
Airway（開放氣道）→ Breathing（輔助通氣）→ Circulation（循環支持）
```
并需在5分鐘内建立高級氣道管理

權威參考文獻：

發绀性窒息是由窒息引起的嚴重缺氧導緻皮膚黏膜呈現青紫色的病理狀态。以下是具體解析：

若未及時幹預，可能造成腦損傷或多器官衰竭（）。需立即解除窒息源（如海姆立克急救法）并就醫。

提示：以上信息綜合了醫學定義和臨床表現，如需具體診療建議，請咨詢專業醫生。