《現代漢語詞典》對"發作"的英文釋義包含四個核心義項,每個義項在專業領域都有對應的應用場景:
一、醫學範疇 (sudden attack) 指疾病突然顯現或加重,常見於急性症狀描述。如癫痫發作(epileptic seizure)。臨床表現為意識喪失、肢體抽搐等,需及時采取抗癫痫藥物治療。
二、情緒表達 (outburst of emotion) 描述強烈情感的瞬間釋放,如憤怒發作(anger outburst)。心理學研究顯示,這種情緒爆發常伴隨腎上腺素激增和心率加快。
三、機械故障 (mechanical failure) 工程領域特指設備突發性功能障礙,如引擎突然發作(engine malfunction)。常見誘因包括燃油系統異常或電路短路。
四、文學隱喻 (metaphorical eruption) 文學評論中常用作意象手法,如"暴風雨在詩句中驟然發作",比喻情感或事件在文本中的戲劇性轉折。
“發作”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三類解釋:
突然發生或起作用
指隱伏的事物突然暴發或開始生效,常見於疾病、藥物、情緒等場景。例如:
發脾氣
表示因不滿或憤怒而情緒失控。例如:
提示:以上信息綜合自多個權威詞典與例句,完整内容可參考滬江詞典、查字典等來源。
淡綠N膽綠蛋白淡綠色淡綠色的膽綠素膽綠酸膽綠素鹽膽綠素原丹麥單脈沖單脈沖激波管單脈沖雷達單脈沖追縱丹麥的丹麥回歸熱鈎端螺旋體丹麥克郎丹麥瓊脂丹麥人丹麥人的丹麥軟膏單麻木氮茂淡沒淡玫瑰紅色氮黴素單黴素單門單醚單面倍密度軟磁盤單面單密度軟磁盤
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。