電精制是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 electrorefining

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

精制的英語翻譯：

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining

專業解析

"電精制"在漢英詞典中對應的英文術語為electrorefining，指通過電解過程提純金屬的工業方法。其核心原理是利用直流電将粗金屬（通常為陽極）溶解，并在陰極上選擇性沉積高純度金屬的過程。該技術廣泛應用於銅、鎳、金、銀等金屬的提純，可有效去除雜質元素，提升金屬純度至99.99%以上。

工藝原理與步驟

1. 陽極溶解

   粗金屬作為陽極，在電解液中通電後發生氧化反應，金屬原子失去電子形成離子進入溶液，如：

   $$ce{Cu (s) -> Cu^{2+} + 2e^-}$$

2. 陰極沉積

   目标金屬離子在陰極獲得電子，還原為高純度金屬沉積，反應為：

   $$ce{Cu^{2+} + 2e^- -> Cu (s)}$$

3. 雜質分離

   貴金屬雜質（如金、銀）因電極電位較高不溶解，形成陽極泥；活性金屬雜質（如鐵、鋅）則保留在電解液中，實現選擇性提純。

工業應用案例

• 銅精煉：将粗銅（純度99%）提純至99.99%的電解銅，用於電子工業導體材料 。
• 鎳精煉：通過硫酸鹽或氯化物電解液去除钴、鐵等雜質，生産電池級鎳 。
• 貴金屬回收：電解銅/銀的陽極泥可提取金、鉑、钯等稀有金屬 。

技術優勢

• 純度提升：陰極産物純度可達99.995%以上
• 能耗可控：現代工藝采用周期性反向電流降低能耗
• 雜質再利用：陽極泥可提煉高價值副産品

權威參考來源

1. 《冶金工程手冊：濕法冶金卷》（冶金工業出版社）
2. IUPAC電化學術語定義數據庫（訪問鍊接）
3. 美國能源部工業技術報告《金屬電解精煉能效優化》（DOE/ID-13342）

網絡擴展解釋

電精制是石油煉制中用於去除油品雜質的一種工藝，其核心是通過高壓電場加速雜質分離。以下是具體解釋：

1. 原理與作用
   在油品中加入堿性溶液（如氫氧化鈉）後，通過施加15,000-25,000V的高壓電場，使分散的酸渣或堿渣微粒帶電，加速碰撞并聚集成大顆粒，從而更高效地沉降分離。這種方法特别適用於高黏度、易乳化或含環烷酸的油品。

2. 工藝流程

   • 堿洗：注入低濃度堿液（0.4-5.0%）中和酸性雜質（如硫化氫、環烷酸）；
   • 電場處理：油品在電離罐中經受高壓電場作用，促進雜質聚集；
   • 脫水與過濾：通過鹽罐脫水和預過濾器去除殘留微粒，最後用聚結器分離微量水及更小雜質。

3. 應用現狀
   雖然目前加氫精制因環保标準提升成為主流，但電精制仍用於特定場景（如柴油精制），尤其在處理傳統雜質時具有成本優勢。

該技術通過物理化學結合的方式，解決了油品精制中的分離難題，是石油加工中的重要環節之一。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

電機記錄電積金屬法電機機械電極控制系統電劑量電擊療法澱積硫酸鈣電記錄電記錄的電記錄圖碘劑腦室造影術碘劑腦室照相術電鏡電警報滇荊芥屬滇荊芥油電驚厥電驚厥療法電警器電晶體邏輯電鏡學電精制電精制的電浸取點金石點近似法碘金酸鉀碘金酸鹽電緊張電緊張的