阿苯達唑是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 albendazole; zental

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

苯的英語翻譯：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【醫】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【經】 benzene

達的英語翻譯：

express; extend; reach
【法】 ad

唑的英語翻譯：

【機】 carbazole; imidazole; iminazole; oxazole; pyrazole; thiiazole

專業解析

阿苯達唑（Albendazole）是一種廣譜抗寄生蟲藥物，屬於苯并咪唑類化合物。該藥物通過抑制寄生蟲微管蛋白的聚合，幹擾其葡萄糖攝取和能量代謝，最終導緻蟲體死亡。其英文釋義為："A benzimidazole anthelmintic agent that inhibits tubulin polymerization, effectively treating intestinal helminthiasis and tissue-invading parasites."

臨床應用顯示，阿苯達唑對蛔蟲、鈎蟲、蛲蟲、鞭蟲等線蟲類寄生蟲，以及縧蟲、囊尾蚴等均有顯著療效。根據世界衛生組織藥物數據庫，該藥對棘球蚴病的治愈率達80%以上（WHO Essential Medicines List）。藥代動力學研究表明，其口服生物利用度約5%，但隨脂類食物同服可提高至20-30%（British National Formulary）。

使用注意事項包括：

孕婦及2歲以下兒童禁用
治療囊蟲病時需配合糖皮質激素
肝功能異常者需調整劑量
常見不良反應包括頭痛、惡心、轉氨酶升高

參考來源：

世界衛生組織基本藥物标準清單
英國國家處方集第85版
美國FDA藥品說明書數據庫
《新英格蘭醫學雜志》抗寄生蟲藥物專題綜述

網絡擴展解釋

阿苯達唑是一種廣譜抗寄生蟲藥物，主要用於治療多種蠕蟲感染。以下從作用機制、適應症、藥理特性、安全信息及潛在應用等方面進行詳細解釋：

作用機制
阿苯達唑通過兩種主要方式殺滅寄生蟲：
- 抑制寄生蟲的微管蛋白合成，破壞其細胞結構，幹擾營養吸收；
- 阻斷寄生蟲對葡萄糖的攝取，導緻能量耗竭和死亡。
  其對成蟲、幼蟲及蟲卵均有效，但蟲體死亡較慢，通常在用藥數天後排出。
適應症
- 腸道線蟲感染：如蛔蟲、鈎蟲、蛲蟲、鞭蟲等；
- 組織内寄生蟲病：如囊蟲病、包蟲病（需聯合其他治療）；
- 動物驅蟲：常用於家畜寄生蟲防治。
藥理特性
- 廣譜性：對線蟲、縧蟲、吸蟲均有效，但對血吸蟲無效；
- 化學結構：分子式為 $mathrm{C{12}H{15}N{3}O{2}S}$，微溶於有機溶劑，不溶於水；
- 複方制劑：如與雙羟萘酸噻嘧啶聯用可增強驅蟲效果。
安全性及不良反應
- 常見反應：口幹、乏力、頭暈、惡心等消化道症狀，通常較輕微且可自行緩解；
- 禁忌人群：孕婦、2歲以下兒童及肝腎功能不全者慎用；
- 藥物相互作用：需避免與抗癫痫藥、降糖藥等同服。
潛在應用
最新研究發現，阿苯達唑可能通過抑制腫瘤細胞PD-L1蛋白表達，減少免疫逃逸，在舌癌、黑色素瘤等治療中展現潛力，但仍處研究階段。

如需了解更多化學合成或劑量信息，及藥品說明書。