大腸杆菌感染是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 coli infection

【化】 colibacillus; Escherichia coli
【醫】 Bacillus coli; Bacterium coli; colibacillus; colon bacillus
Escherich's bacillus; Escherichia coli

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【醫】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

大腸杆菌感染（Escherichia coli Infection）是由大腸埃希氏菌（Escherichia coli, E. coli）引起的疾病。該細菌通常存在於人類和動物的腸道中，大多數菌株無害，但部分緻病性菌株（如O157:H7）可通過污染食物、水源或接觸傳播，導緻胃腸道或全身性感染。

大腸杆菌為革蘭氏陰性杆菌，屬於腸杆菌科。緻病性菌株通過産生志賀毒素（Shiga toxin）或黏附因子破壞宿主細胞。例如，産志賀毒素大腸杆菌（STEC）可引發溶血性尿毒綜合征（HUS）。

主要通過攝入未煮熟肉類（如碎牛肉）、生鮮農産品、未經巴氏殺菌的乳制品或受污染水源傳播。人際接觸和動物接觸（如農場環境）也是潛在途徑。

感染者常出現水樣腹瀉、腹部絞痛，嚴重時發展為血便、發熱或腎功能衰竭。免疫低下人群及兒童感染風險較高，需及時醫療幹預。

确診依賴糞便培養或分子檢測（如PCR）。治療以補液和支持療法為主，避免使用抗生素（可能增加毒素釋放）。重症患者需住院監護。

世界衛生組織建議加強食品加工衛生、徹底加熱食物、飲用安全水源，并推廣手部衛生教育以降低感染率。

大腸杆菌感染是由某些緻病性大腸杆菌（Escherichia coli）菌株引發的疾病，以下是綜合解釋：

一、基本概念大腸杆菌是常見於人類和溫血動物腸道的革蘭氏陰性菌，多數菌株無害，但部分緻病菌株（如産志賀毒素大腸杆菌STEC）會引發疾病。感染主要影響腸道或泌尿系統，嚴重時可危及生命。

二、緻病菌株與症狀

三、感染途徑

四、治療與預防

注：健康人群感染重症率較低，但嬰幼兒、老年人及免疫力低下者需特别注意。