大腸杆菌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 colibacillus; Escherichia coli
【醫】 Bacillus coli; Bacterium coli; colibacillus; colon bacillus
Escherich's bacillus; Escherichia coli

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

杆菌的英語翻譯：

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

大腸杆菌（Escherichia coli，簡稱 E. coli）是一種常見的革蘭氏陰性杆菌，廣泛存在于溫血動物（包括人類）的下腸道中。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本定義與分類地位

漢語名稱：大腸杆菌
英文名稱：Escherichia coli
分類學地位：
屬細菌域（Bacteria）、變形菌門（Proteobacteria）、γ-變形菌綱（Gammaproteobacteria）、腸杆菌目（Enterobacterales）、腸杆菌科（Enterobacteriaceae）、埃希氏菌屬（Escherichia）。其命名源于發現者德國微生物學家西奧多·埃舍裡希（Theodor Escherich）。

二、生物學特征

形态與結構：
短杆狀，長約2–3微米，寬約0.5微米，周身有鞭毛可運動，部分菌株具莢膜。革蘭氏染色呈紅色（陰性）。

生存環境：
主要定殖于人和動物腸道，是腸道正常菌群之一。在體外可存活于土壤、水體等環境，但耐受力較弱。

代謝特性：
兼性厭氧菌，可發酵乳糖産酸産氣（部分緻病株例外），氧化酶陰性，吲哚試驗陽性。

三、功能與緻病性

共生功能：
多數菌株為無害共生菌，參與維生素K合成、抑制緻病菌定植，維持腸道微生态平衡。

緻病類型：
- 腸道緻病性（如ETEC、EPEC等）：引發腹瀉、腹痛，常見于食物/水源污染。
- 腸外緻病性（如UPEC、ExPEC）：導緻尿路感染、敗血症等。
典型毒力因子：
志賀毒素（Shiga toxin）、耐熱腸毒素（ST）、菌毛黏附素等，不同菌株毒力機制各異。

四、應用與公共衛生意義

科研模型：
因遺傳背景清晰、培養簡便，是分子生物學和基因工程的核心模式生物（如CRISPR技術開發）。

衛生指标：
作為糞便污染指示菌，用于評估飲用水、食品衛生安全（如每100ml飲用水限值0 CFU）。

耐藥性挑戰：
部分菌株攜帶超廣譜β-内酰胺酶（ESBL）或碳青黴烯酶基因，被WHO列為耐藥性重點管控病原體。

權威參考文獻來源

微生物學分類：National Center for Biotechnology Information (NCBI)
形态與鑒定：CDC E. coli Laboratory Guide
緻病機制：WHO Pathogen Safety Data Sheet
耐藥性研究：The Lancet Infectious Diseases

（注：鍊接有效性經核實，引用内容整合自國際公共衛生機構及學術期刊）

網絡擴展解釋

大腸杆菌（學名：Escherichia coli，簡稱E. coli）是一種革蘭氏陰性短杆菌，屬于腸杆菌科埃希氏菌屬。以下是其詳細解釋：

一、基本特征

形态結構
呈杆狀，長約0.5-3微米，周生鞭毛使其能運動，無芽孢。
分布與存在形式
主要寄生于人類和動物腸道内，是腸道正常菌群的重要組成部分，占糞便幹重的約1/3。

二、生理功能

有益作用
- 分解食物殘渣，促進消化和代謝；
- 合成B族和K族維生素，提供人體必需營養；
- 抑制有害菌生長，維護腸道菌群平衡。

三、緻病性

條件緻病性
正常情況下無害，但若進入泌尿系統、血液或其他器官，可能引發感染，如尿路炎、敗血症等。
緻病類型
- 腸道感染：導緻腹瀉、腹痛，常見于免疫力較低的嬰兒或老人；
- 腸道外感染：如尿道感染、膽囊炎等。

四、傳播與檢測

傳播途徑
主要通過糞-口途徑傳播，如食用被污染的食物或水。
衛生檢測
常作為水質、食品衛生的指示菌，超标提示存在糞便污染風險。

五、研究意義

大腸杆菌是生物學研究的模式生物，廣泛應用于基因工程和微生物學實驗。

大腸杆菌具有“雙面性”，既是腸道共生菌，又是潛在緻病菌。其檢測在公共衛生領域尤為重要，需通過衛生管理降低感染風險。