達曾斯縮合是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 Darzens condensation

分詞翻譯：

達的英語翻譯：

express; extend; reach
【法】 ad

曾的英語翻譯：

ever

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

縮合的英語翻譯：

【化】 condensation
【醫】 condensation

專業解析

達曾斯縮合 (Darzens Condensation) 是一種重要的有機化學反應，用於合成α,β-環氧酸酯（縮水甘油酸酯），是構建環氧乙烷環及手性中心的關鍵方法。以下是其漢英對照解析及核心要點：

一、定義與反應通式 (Definition & Reaction Equation)

中文定義：
達曾斯縮合指醛或酮與α-鹵代酸酯在堿催化下反應，生成α,β-環氧酸酯（縮水甘油酸酯）的過程。

英文定義：
Darzens Condensation is a reaction between an aldehyde/ketone and an α-halo ester under base catalysis, yielding an α,β-epoxy ester (glycidic ester).

反應通式：

$$ ce{R1R2C=O + X-CH(R3)-COOR4 ->[Base] R1R2C - C(R3)COOR4} $$

（其中 R1/R2 為醛/酮取代基，X 為鹵素，R3/R4 為酯基取代基）

二、反應機理 (Mechanism)

堿催化去質子化：
堿（如醇鈉、氨基鈉）奪取α-鹵代酸酯的α-氫，生成碳負離子親核體。

親核加成：
碳負離子進攻羰基碳，形成烷氧負離子中間體。

分子内親核取代 (SN2)：
烷氧負離子進攻α-碳，鹵素作為離去基團，閉環生成環氧乙烷結構。

三、應用與意義 (Applications & Significance)

合成環氧酸酯：
産物α,β-環氧酸酯可水解、脫羧轉化為醛或酮，是碳鍊延長的重要策略。

手性合成：
不對稱達曾斯反應可構建手性環氧乙烷，用於藥物合成（如維生素A、β-受體阻滞劑）。

天然産物合成：
在萜類、生物堿等複雜分子合成中作為關鍵步驟。

四、權威參考文獻 (Citations)

《有機合成反應機理》（Strategic Applications of Organic Named Reactions）
- 詳述機理與立體化學控制。
《有機合成》（Organic Syntheses）
- 收錄标準實驗操作及産率優化方案。
《美國化學會志》（J. Am. Chem. Soc.）
- 近期研究：催化不對稱達曾斯反應的進展。

五、術語對照 (Terminology)

中文	英文
達曾斯縮合	Darzens Condensation
α-鹵代酸酯	α-Halo ester
縮水甘油酸酯	Glycidic ester
親核取代	Nucleophilic substitution
立體選擇性	Stereoselectivity

注：文獻來源基於權威教材及期刊，具體鍊接可訪問學術數據庫（如ACS Publications、ScienceDirect）檢索對應标題。

網絡擴展解釋

達曾斯縮合（Darzens Condensation）是一種重要的有機化學反應，主要用於合成α,β-環氧酯（縮水甘油酸酯）。以下是其詳細解釋：

1.定義與反應式

在強堿性條件下，α-鹵代羧酸酯與醛或酮發生縮合反應，生成α,β-環氧酯。其通式可表示為： $$ text{醛/酮} + alphatext{-鹵代酯} xrightarrow{text{強堿}} alpha,betatext{-環氧酯} $$ 例如，苯甲醛與α-氯代乙酸酯反應生成環氧酯。

2.反應機理

碳負離子形成：α-鹵代酯在強堿（如醇鈉、氨基鈉）作用下脫去α-氫，生成碳負離子（羰基吸電子效應增強α-H酸性）。
親核加成：碳負離子進攻醛/酮的羰基碳，形成烷氧負離子中間體。
分子内取代：烷氧負離子通過SN2機制取代鹵素原子，閉環生成環氧酯，并釋放鹵素負離子。

3.反應條件

催化劑：需強堿（如叔丁醇鉀、氨基鈉）促進碳負離子生成。
溶劑：常用醇類（如乙醇）或非質子極性溶劑。

4.應用與意義

合成擴展碳鍊化合物：産物經水解、脫羧可轉化為比原料醛/酮多至少一個碳的醛或酮。
藥物與精細化學品合成：環氧酯是重要中間體，廣泛用於醫藥、香料等領域。

補充說明

達曾斯縮合屬於縮合反應的一種（縮合指分子間結合并脫小分子），但需注意其與計算機術語“縮合”（如縮寫形式）無關。

如需具體反應實例或文獻，中提到的《Tetrahedron Letters》等期刊。