白蛋白增多是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 albuminosis

分詞翻譯：

白蛋白的英語翻譯：

albumin
【化】 albumin
【醫】 albumen; albumin

增多的英語翻譯：

grow in quantity; increase; manifold
【醫】 pleio-; pleo-

專業解析

白蛋白增多（Albumin Increase）是指人體血液中白蛋白（Albumin）濃度高于正常範圍的病理或生理狀态。以下從漢英詞典角度結合醫學權威解釋：

一、術語定義與生理基礎

• 中文：白蛋白增多（Báidànbái zēngduō）
• 英文：Hyperalbuminemia / Albumin Increase

  醫學定義：血清白蛋白濃度 >50 g/L（正常參考範圍：35-50 g/L）。白蛋白由肝髒合成，占血漿總蛋白的50%-60%，主要維持血漿膠體滲透壓及物質運輸功能。

二、常見原因與臨床意義

1. 病理性增多

   • 脫水（Dehydration）：體液丢失導緻血液濃縮（如嚴重嘔吐、腹瀉），白蛋白相對濃度升高。
   • 慢性炎症或感染：少數情況下伴隨球蛋白同步升高，需結合其他指标綜合判斷。

2. 生理性或假性增多

   • 劇烈運動後：短暫性血漿濃縮。
   • 标本處理誤差：如采血時止血帶綁紮過久。

三、診斷與臨床關聯

• 檢測方法：血清蛋白電泳（SPE）或生化分析儀定量檢測。
• 核心關注點：單純白蛋白增多較少見，需排查脫水或其他潛在疾病。若伴隨高球蛋白血症，可能提示多發性骨髓瘤等疾病。

四、權威參考文獻

1. MedlinePlus (美國國家醫學圖書館): Albumin Blood Test
2. Mayo Clinic: Albumin (Blood)
3. Merck Manuals: Hyperalbuminemia

注：以上内容整合自國際權威醫學數據庫，臨床診療需結合具體病例由專業醫生指導。

網絡擴展解釋

白蛋白增多（即血液中白蛋白濃度升高）通常由以下原因引起，需結合生理性和病理性因素綜合分析：

一、生理性原因

1. 脫水或血液濃縮
   當身體因嚴重腹瀉、嘔吐、高熱或飲水不足導緻脫水時，血漿水分減少，白蛋白濃度相對升高（總量未變）。此時常伴隨血紅蛋白和紅細胞壓積增高。

2. 高蛋白飲食
   過量攝入富含蛋白質的食物（如牛奶、牛肉等）可能使血液中白蛋白水平短暫升高。

二、病理性原因

1. 肝髒疾病
   肝硬化後期可能出現白蛋白濃度代償性升高（因血漿滲透壓降低觸發體液潴留機制），但此時肝髒合成功能已受損。

2. 藥物或代謝異常
   某些藥物可能幹擾蛋白質代謝，導緻白蛋白水平異常。此外，營養過剩或吸收不良也可能引起濃度波動。

三、潛在危害

• 血液循環問題：白蛋白持續偏高可能增加血液黏稠度，影響微循環。
• 水腫風險：滲透壓失衡可能引發組織水腫。
• 掩蓋其他疾病：如慢性腎病或肝病可能因白蛋白濃度變化而被忽視。

建議

若檢查發現白蛋白增多，需結合其他指标（如肝功能、腎功能、電解質）綜合判斷。生理性原因可通過補水和調整飲食改善；若懷疑病理性因素（如肝病或代謝異常），建議盡早就醫進一步檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行