白蛋白定量法是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 albumiaometry; albuminimetry

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

蛋白的英語翻譯：

albumen; egg white; glair; protein; white
【醫】 proteid; protein; proteinum; protide

定量的英語翻譯：

fixed quantity; ration
【計】 quantification
【化】 basis weight
【醫】 quantitate
【經】 quantity

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

白蛋白定量法（Albumin Quantification Assay）是指通過特定生物化學或免疫學技術，測定生物樣本（如血液、尿液）中白蛋白（Albumin）濃度的标準化方法。該術語在醫學檢驗和生物化學領域具有明确的操作定義：

一、核心定義

白蛋白定量法專指針對血清/血漿或尿液中白蛋白分子的定量檢測技術。白蛋白是人體血漿中含量最高的蛋白質（占比約60%），由肝髒合成，主要功能包括維持血漿膠體滲透壓、運輸激素及代謝産物等。其異常水平與肝腎疾病、營養不良等病理狀态密切相關。

二、常用方法分類

染料結合法
溴甲酚綠法（BCG法）或溴甲酚紫法（BCP法）是最常用的臨床檢測技術。原理是染料與白蛋白結合後發生顔色變化，通過比色法測定吸光度值計算濃度。BCG法成本低、操作簡便，但易受球蛋白幹擾。

英文對應術語：Dye-binding assay (e.g., Bromocresol Green Method)
免疫分析法
包括放射免疫分析法（RIA）、酶聯免疫吸附試驗（ELISA）和免疫比濁法。利用白蛋白特異性抗體進行高靈敏度檢測，適用於微量樣本（如尿液白蛋白檢測）。

英文對應術語：Immunoassays (e.g., ELISA, Nephelometry)
電泳法
血清蛋白電泳（SPE）可分離白蛋白區帶，通過光密度掃描進行半定量分析，常用於多發性骨髓瘤等疾病的輔助診斷。

英文對應術語：Electrophoresis (e.g., Serum Protein Electrophoresis)

三、臨床意義

血清白蛋白降低：見於肝硬化、腎病綜合征、慢性炎症或惡性腫瘤（合成減少），或嚴重燒傷、大出血（丢失過多）。
尿微量白蛋白升高：是糖尿病腎病、高血壓腎損害的早期敏感指标（正常值：<30 mg/24h）。

參考文獻

臨床生物化學檢驗技術（人民衛生出版社）
Tietz Textbook of Clinical Chemistry (Elsevier)
National Kidney Foundation. Clinical Practice Guidelines for Diabetes and CKD
American Association for Clinical Chemistry (AACC). Protein Electrophoresis Interpretation

（注：因未檢索到可公開引用的線上詞典條目，以上内容基於權威教材及臨床指南共識，建議通過學術數據庫如PubMed進一步驗證術語細節。）

網絡擴展解釋

白蛋白定量法是用於測定生物樣品中白蛋白濃度的實驗方法，主要應用於臨床診斷和生化研究。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

白蛋白定量法屬於蛋白質定量技術的一種，專門針對白蛋白進行濃度測定。其核心原理是利用白蛋白與特定試劑發生顔色反應或熒光标記，通過吸光度/熒光強度變化推算濃度。例如：

BCA法：白蛋白将Cu²⁺還原為Cu⁺，與BCA試劑形成紫色複合物，顔色深淺與濃度成正比。
熒光定量法：使用熒光染料标記白蛋白，通過熒光信號強度定量（如提到的臨床檢測方法）。

2.常用方法及特點

BCA法：靈敏度高（檢測下限約0.5 μg/mL），抗幹擾能力較強（耐受表面活性劑），適合複雜樣品。
Bradford法（考馬斯亮藍法）：快速簡便，但易受去垢劑幹擾，適用於較純樣品。
熒光法：高靈敏度，常用於臨床血液/尿液檢測，可反映肝功能異常。

3.應用場景

臨床診斷：評估肝合成功能（如肝硬化、肝炎）及腎病綜合征。
科研領域：細胞培養液、蛋白純化過程中的濃度監控。

4.注意事項

樣品類型：血液需抗凝處理，避免溶血影響結果。
幹擾物質：BCA法受高濃度還原劑幹擾，Bradford法則對強堿性溶液敏感。

更多方法細節可參考相關實驗手冊或臨床檢驗标準操作流程。