艾－道二氏試驗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Allen-Doisy test

分詞翻譯：

艾的英語翻譯：

moxa
【醫】 Artemisia vulgaris L.; moxa

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

艾－道二氏試驗（Ehrlich-Dale Test），也稱為艾－道反應或離體子宮收縮試驗，是一種經典的藥理學和毒理學實驗方法，主要用於檢測物質（特别是藥物、毒素或生物樣本）是否含有或能誘導釋放組胺（Histamine）。該試驗通過觀察離體豚鼠子宮平滑肌的收縮反應來判斷組胺的存在或活性。

一、試驗原理與操作

基本原理：組胺是強烈的平滑肌興奮劑，尤其對豚鼠子宮有高敏感性。試驗中将豚鼠子宮離體置於營養液中，加入待測樣本後，若樣本含組胺或能刺激組胺釋放，則引發子宮平滑肌顯著收縮。
操作步驟：
- 制備離體豚鼠子宮條，懸浮於恒溫（通常37°C）的含氧營養液（如蒂羅德溶液）中。
- 記錄子宮基礎張力後，加入待測樣本。
- 觀察收縮幅度：組胺引起的收縮呈快速、短暫的單峰曲線，可被組胺H1受體拮抗劑（如苯海拉明）阻斷。

二、核心應用與意義

組胺檢測：直接鑒定樣本中的組胺含量，用於過敏反應研究或藥物安全性評價（如抗生素或麻醉藥的組胺釋放副作用）。
過敏原篩查：評估物質（如昆蟲毒液、藥物）能否誘發肥大細胞脫顆粒釋放組胺，輔助識别緻敏原。
藥理學研究：驗證抗組胺藥物的拮抗效果，或研究新型化合物對組胺受體的作用機制。

三、曆史背景與命名

該試驗由德國藥理學家Heinrich H. Dale（1875–1968）與免疫學家Paul Ehrlich（1854–1915）的理論奠基發展而來。Dale於1910年首次利用離體子宮模型證實組胺的生物學效應，後由英國生理學家Henry H. Dale進一步标準化，故以兩人姓氏命名。

四、現代替代方法與局限性

替代技術：因操作複雜且需動物組織，現多被酶聯免疫吸附試驗（ELISA）、質譜法或基於熒光探針的細胞檢測取代。
局限性：
- 僅反映組胺活性，無法區分其他收縮物質（如5-羟色胺）。
- 離體組織活性受動物個體差異影響，重複性較低。

參考文獻

Dale, H. H. (1910). The action of certain esters and ethers of choline. Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics.
Paton, W. D. M. (1951). The release of histamine. Physiological Reviews.
National Institutes of Health (NIH). Principles of Laboratory Animal Science.
Nobel Prize Organization. Paul Ehrlich – Biographical.
Rang, H. P., et al. (2011). Pharmacology. Elsevier.

網絡擴展解釋

艾－道二氏試驗（Allen-Doisy test）是一種用於檢測雌激素活性的經典生物測定方法，由美國科學家埃德加·艾倫（Edgar Allen）和愛德華·A·多伊西（Edward A. Doisy）於1923年共同提出。該試驗的核心原理是通過觀察實驗動物（如小鼠或大鼠）在注射待測物質後陰道上皮細胞的角化程度，來判斷該物質是否具有雌激素效應。

主要特點：

曆史意義
作為首個标準化的雌激素檢測方法，為後續激素研究奠定了基礎，推動了内分泌學發展。
操作流程
将切除卵巢的雌性動物（消除内源性激素幹擾）分組注射待測樣本，24-48小時後取陰道分泌物塗片，顯微鏡下觀察角化細胞比例。
應用場景
早期用於評估天然或合成雌激素活性，現雖已被更精準的放射免疫分析法取代，但在部分實驗室教學中仍有演示價值。

公式表達（檢測指标）

試驗結果常通過計算角化細胞指數（Karyopyknotic Index, KI）量化：
$$
KI = frac{text{角化細胞數量}}{text{總上皮細胞數量}} times 100%
$$
若KI顯著高於對照組，則判定樣本含雌激素活性物質。