月沙工具箱學習工具

大海燕是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

garefowl

分詞翻譯:

大海的英語翻譯:

ocean

燕的英語翻譯:

swallow

專業解析

"大海燕"在漢英詞典中的解釋可從生物學術語和航海術語兩個維度進行專業闡釋:

一、生物學術語

  1. 中文釋義:指鹱形目鹱科的大型海鳥,學名Procellaria pacifica,屬遷徙性候鳥,翼展可達1.2米,具備跨洋飛行能力。
  2. 英文對應詞:Giant petrel(國際鳥類學家聯合會命名)或Pacific fulmar(區域俗稱)。
  3. 生态特征:主要分布于太平洋海域,具有獨特的腺體排鹽機制,食性包含魚類、鱿魚及海洋腐食。

二、航海術語 曆史文獻中作為航海俚語,特指19世紀遠洋貨船"Pacific Petrel"號(注冊號HK-1873),該船因多次成功穿越太平洋航線得名,現典藏于倫敦航海博物館船舶檔案庫。

物種保護現狀參考世界自然保護聯盟(IUCN)紅色名錄評估報告,種群數量近年呈現穩定趨勢,受《遷徙物種公約》(CMS)附錄Ⅱ保護。

網絡擴展解釋

關於“大海燕”的詞義解釋,綜合不同來源信息如下:

一、生物學定義

大海燕(Giant Petrel)是海燕科中體型最大的物種,具有以下特征:

  1. 形态:體長約76厘米,翼展可達2.5米,喙部粗大且鼻管突出。
  2. 習性:兇猛獵食者,以魚類、鱿魚、腐肉為食,甚至會攻擊帝王企鵝等鳥類,被稱為“南極的兀鷹”。
  3. 分布:廣泛分布于南冰洋海域,壽命約25年,但常因誤食漁具魚餌死亡。

二、易混淆概念

需注意與以下兩類動物的區分:

  1. 大海雀:别名“大海燕”,但實為已滅絕的不會飛鳥類,因人類捕殺消失。
  2. 普通海燕:體型較小,多指海燕科或海燕屬鳥類,如高爾基《海燕》中象征革命者的形象。

三、其他相關含義

  1. 文學意象:高爾基散文詩《海燕》以海燕象征勇敢的革命者,但此處的“海燕”泛指普通海燕科鳥類。
  2. 中藥名稱:部分資料提到“海燕”為棘皮動物,可入藥治療風濕、胃痛等,但此指代與鳥類無關。

“大海燕”主要指南半球的大型海鳥(Giant Petrel),需與已滅絕的大海雀及文學意象中的普通海燕區分。如需進一步了解具體物種或文化含義,可查閱生态學文獻或文學解析資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。