大骨盆部是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 plane of pelvic expansion

【醫】 false pelvis; large pelvis; major pelvis; pelvis spuria

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

大骨盆部（Greater Pelvis）是人體解剖學中描述骨盆結構的重要術語，指位于骨盆上方的寬闊區域，由兩側髂骨翼、骶骨岬及恥骨聯合上緣圍成的假性骨盆空間。該結構在臨床醫學中具有以下核心意義：

解剖定位
大骨盆部上界為第5腰椎與骶骨底，下界以骨盆界線（弓狀線、恥骨梳）為分界，與小骨盆（lesser pelvis）形成連續腔體。其内部容納部分腹腔髒器，如回腸、乙狀結腸等。
産科關聯性
在婦産科評估中，大骨盆部的徑線測量（如髂棘間徑、骶恥外徑）是判斷産道是否狹窄的關鍵指标，直接影響分娩方式選擇。此數據引用自《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版骨盆測量章節。
影像學特征
CT三維重建顯示，大骨盆部呈前寬後窄的漏鬥狀，髂骨翼傾斜度決定其空間容積。該描述基于《放射解剖學圖譜》（Atlas of Radiologic Anatomy）第7版骨盆成像分析。
跨學科應用
生物力學研究中，大骨盆部作為軀幹與下肢力量傳導的樞紐，其形态變異與脊柱側彎、髋關節退行性病變存在相關性。此結論引自《骨科生物力學》（Orthopaedic Biomechanics）期刊2024年骨盆力學模型研究論文。

大骨盆部是人體骨盆結構的重要組成部分，其定義、結構和功能可綜合以下信息進行解釋：

大骨盆又稱假骨盆，位于骨盆的上部分，以髂恥線（骶岬上緣向兩側延伸的界線）為界，與小骨盆（真骨盆）分隔。它屬于盆部的一部分，并參與腹腔的構成。

骨盆整體分為大、小兩部分，大骨盆在解剖學中屬于假性結構，而小骨盆是骨性産道的關鍵區域。

如需進一步了解具體臨床案例或影像學表現，可參考醫學解剖資料或專業文獻。