大丁草屬是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Gerbera

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

大丁草屬（Gerbera）漢英詞典釋義與植物學詳解

一、基本定義與分類地位

大丁草屬（學名：Gerbera）是菊科（Asteraceae）下的一個屬，英文通稱Gerbera 或Transvaal daisy。該屬植物為多年生草本，全球已知約30餘種，主要分布于非洲、亞洲熱帶及亞熱帶地區。其屬名“Gerbera”為紀念德國植物學家 Traugott Gerber，中文名“大丁草”源于其基生葉形态寬大、頭狀花序顯著的特征。

二、形态特征

葉片：基生蓮座狀，葉片形态多樣，常為羽狀深裂或全緣，葉背密被白色絨毛（如 Gerbera nivea）。
花序：頭狀花序單生于花葶頂端，直徑5–15厘米；舌狀花雌性，色彩豐富（白、黃、粉、紅等）；管狀花兩性，常為黃色或黑色。
果實：瘦果具喙，冠毛為糙毛狀，利于風力傳播。

三、生态習性與分布

原産于南非及馬達加斯加（如 Gerbera jamesonii），後作為觀賞植物引種至全球溫帶及熱帶地區。喜溫暖濕潤、陽光充足環境，耐半陰，適生于排水良好的砂質土壤。

四、園藝與藥用價值

觀賞應用：非洲菊（Gerbera jamesonii）為世界十大切花之一，廣泛用于花束、盆栽及庭院綠化，花期長達數月。
傳統藥用：部分種（如 Gerbera piloselloides）在亞洲傳統醫學中用于消炎、止咳，其黃酮類化合物具抗氧化活性。

五、代表物種

非洲菊（Gerbera jamesonii）：園藝栽培最廣，花徑可達10厘米以上。
大丁草（Gerbera anandria）：東亞特有種，中國分布于東北至西南，野生狀态見于草坡林緣。

參考文獻

中國自然标本館（CFH）. Gerbera 屬分類系統. 鍊接
《中國植物志》第79卷. 菊科大丁草屬. 科學出版社, 2010.
Royal Botanic Gardens, Kew. Gerbera in World Checklist of Selected Plant Families. 鍊接
Missouri Botanical Garden. Gerbera jamesonii Horticultural Care. 鍊接
Kumar, S. et al. (2017). Phytochemical analysis of Gerbera piloselloides. Journal of Ethnopharmacology, 198: 246–252. doi:10.1016/j.jep.2017.01.019

網絡擴展解釋

大丁草屬（學名：Leibnitzia Cass.）是菊科下的一個屬，以下從分類、形态、分布及用途等方面進行詳細解釋：

1.分類與學名

學名變動：早期文獻中常将大丁草屬稱為Gerbera（如），但根據最新分類，其學名已調整為Leibnitzia（）。這一調整可能源于植物分類學的修訂。
科屬地位：隸屬于菊科（Asteraceae），與非洲菊屬（Gerbera）存在形态差異，需注意區分。

2.形态特征

植株類型：多年生草本，具有春秋二型（、）：
- 春型：植株矮小，葉基生呈蓮座狀，葉片倒披針形或倒卵狀長圓形，邊緣具齒或羽裂，被蛛絲狀毛。
- 秋型：植株較高，葉片更大，頭狀花序僅有管狀花。
花序與花：頭狀花序單生于花莖頂端，春型植株具舌狀雌花和管狀兩性花，花色多為紫紅色；秋型僅具管狀花（、）。

3.分布與生境

地理分布：主要分布于中國、尼泊爾、印度等地。中國境内見于華東、華中、華南及西南地區（、）。
生境：多生長于山頂、山谷、荒坡、岩石縫隙或林緣（、）。

4.藥用價值

入藥部位：屬下物種如大丁草（Leibnitzia anandria）以全草入藥（、）。
功效：性寒味苦，具清熱利濕、解毒消腫之效，主治肺熱咳嗽、風濕關節痛、外傷出血等（、）。

5.物種數量

全球約6種，中國記錄2種（），早期文獻提及“我國約10種”（）可能包含誤分類或已調整的物種。

大丁草屬是菊科中形态特殊的類群，以春秋二型植株和藥用價值為特點。其分類曾存在争議，需結合最新研究确認學名。更多信息可參考植物志或權威數據庫。