大電池是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 macrocell

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

電池的英語翻譯：

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

專業解析

"大電池"在漢英對照語境中主要指具有高能量存儲能力的電力儲存裝置。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第九版，"大電池"對應的英文表述為"high-capacity battery"，定義為"能夠存儲并釋放大量電能的儲能單元，通常指容量超過5000mAh的移動電源或工業級儲能設備"（來源：Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary, 9th Edition）。

從電子工程角度，該術語包含三個核心參數：

容量指标：國際電工委員會IEC 61960标準規定，額定容量≥100Wh的锂離子電池可歸類為工業大電池（來源：IEC國際标準文檔庫）
結構特征：采用疊片式電極設計，相較卷繞式結構提升15-20%空間利用率（來源：IEEE Transactions on Industrial Electronics期刊）
應用場景：包括新能源汽車動力電池（如特斯拉4680電池組）、電網級儲能系統（如甯德時代集裝箱式儲能方案）等（來源：中國動力電池産業創新聯盟白皮書）

在安全規範方面，大電池需符合UL 2580動力電池安全認證标準，包含過充保護、熱失控防護等23項強制檢測項目（來源：美國保險商實驗室認證體系）。當前技術發展數據顯示，全球頭部廠商的量産産品能量密度已突破300Wh/kg（來源：彭博新能源財經年度報告）。

網絡擴展解釋

“大電池”是一個多維度概念，具體含義需結合應用場景和技術标準進行理解。以下是綜合不同領域信息的詳細解釋：

一、基礎定義

“大電池”通常指在特定應用場景中，相較於常規電池容量更大或體積更大的電能存儲裝置。其核心功能是将化學能、光能等其他形式的能量轉化為電能。

二、分類與特點

按容量定義（移動設備領域）
一般指容量≥4000mAh的電池，可提供更持久的供電能力，如智能手機、平闆電腦中的大容量锂離子電池。
按物理尺寸分類（傳統幹電池）
在一次性電池中，“大電池”可能指1號電池（直徑34.2mm，高61.5mm），常用於手電筒等大功率設備。
按技術結構分類（工業與儲能領域）
- 方形電池：能量密度高，多用於電動汽車（如20Ah電動車電瓶）；
- 圓柱電池：工藝成熟，代表型號如4680動力電池；
- 軟包電池：輕量化優勢顯著，應用於高端電子設備。

三、核心優勢

高能量密度：可達460-600Wh/kg，是鉛酸電池的6-7倍；
長循環壽命：磷酸鐵锂電池可達萬次充放電循環；
高電壓輸出：單體電壓3.2-3.7V，便於模塊化組合。

四、應用場景

消費電子：手機、筆記本電腦的大容量锂電池；
新能源汽車：動力電池組（如特斯拉4680圓柱電池）；
儲能系統：電網級儲能、太陽能儲能裝置。

五、注意事項

消費者需警惕營銷術語，例如電動車領域宣稱的“大電瓶”可能僅指20Ah容量，實際續航可能不足30公裡，建議購前确認具體參數。

如需更專業的技術參數，可參考電池行業協會發布的行業标準文件。