巴豆屬是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Croton L.

分詞翻譯：

巴豆的英語翻譯：

croton
【醫】 croton seed; semen crotonis; tiglium

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

巴豆屬（Croton）的漢英詞典釋義與植物學解析

一、中文釋義

巴豆屬（Croton）是大戟科（Euphorbiaceae）下的一個大型屬，包含約1,300種植物，廣泛分布於熱帶和亞熱帶地區。該屬植物形态多樣，涵蓋灌木、喬木及草本，部分物種具有重要的藥用或經濟價值。其典型特征包括：

葉片：常具星狀毛或鱗片，葉形多變，部分物種葉片基部具腺體。
花序與花果：總狀或圓錐花序，蒴果通常三棱狀，成熟時裂開釋放種子。
毒性：種子含劇毒化合物巴豆毒素（crotin）及巴豆油（croton oil），誤食可緻嘔吐、腹瀉，但經炮制後可入藥。

二、英文對應釋義

在植物學術語中，"Croton" 的英文定義包含三層含義：

植物分類：指大戟科巴豆屬的所有物種，如Croton tiglium（巴豆）。
園藝常見種：英文常以"croton"代指觀賞性彩葉植物Codiaeum variegatum（變葉木），雖屬不同屬，但因曆史命名混淆沿用至今。
藥用成分：特指巴豆油（croton oil），作為強效瀉劑及皮膚刺激劑使用（現代醫學已限制應用）。

三、權威來源參考

《中國植物志》：詳細描述巴豆屬在中國分布的40餘種植物，強調Croton tiglium的藥用特性與毒性警示。
查看來源（中國科學院植物志線上數據庫）

《Flora of China》：系統收錄巴豆屬分類學特征，附解剖圖及地理分布圖。
查看來源（密蘇裡植物園線上志書）

美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）：提供Croton屬的生态分布及部分物種毒性數據。
查看來源

毒理學文獻：國際期刊Toxicon研究指出巴豆毒素的蛋白抑制機制（如doi:10.1016/j.toxicon.2018.07.008）。

四、應用與注意事項

傳統藥用：炮制後的巴豆種子在中醫中用於峻下冷積（需嚴格遵醫囑），現代研究探索其抗腫瘤潛力。
生态影響：部分物種（如Croton megalocarpus）為非洲旱區先鋒樹種，種子油可制生物燃料。
安全警示：未經處理的巴豆種子有劇毒，國際自然保護聯盟（IUCN）将過度采挖的巴豆屬物種列入瀕危評估。

注：釋義綜合植物分類學、藥理學及生态學權威資料，避免混淆觀賞植物"croton"（變葉木）與藥用巴豆屬物種。

網絡擴展解釋

巴豆屬（學名：Croton）是大戟科（Euphorbiaceae）下的一個屬，以下是關於該屬的詳細解釋：

1.分類地位與基本特征

分類：巴豆屬是大戟科的第二大屬，僅次於大戟屬（Euphorbia）。其學名Croton來源於希臘語，意為“蜱”，可能指種子形狀類似蜱蟲。
生活型：包含喬木、灌木、草本和藤本等多種形态，物種間差異顯著。

2.物種分布與多樣性

全球分布：廣泛分布於熱帶和亞熱帶地區，以美洲、非洲和亞洲為主。不同研究對物種數量的記載略有差異，提到約1300種，記錄約800種，而中國境内約有21-23種，主要分布在南部省份。
代表物種：如濱海巴豆（Croton kinondonesis）是新發現的物種之一。

3.藥用價值與毒性

藥用部位：以巴豆（Croton tiglium）的幹燥成熟果實為主，其根、葉也可入藥。中醫認為其性熱、味辛，具有破積、逐水、瀉下等功效，用於治療寒結便秘、腹水腫脹等症。
毒性及處理：巴豆含毒性成分（如巴豆油），需炮制為“巴豆霜”以降低毒性。中毒表現為劇烈腹瀉、嘔吐等，需嚴格遵醫囑使用。

4.生長環境

巴豆屬植物多生長於溫暖濕潤地區，喜陽光充足、排水良好的砂質土壤，耐寒性差（低於3℃易受凍害）。

5.其他用途

部分物種的種子可榨油，枝葉在傳統醫學中也用於外敷治療瘡癰。

如需更全面的物種列表或化學成分分析，可參考植物志或專業文獻（如、5的來源）。