巴豆搽劑是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 linimentum crotonis

分詞翻譯：

巴豆的英語翻譯：

croton
【醫】 croton seed; semen crotonis; tiglium

搽劑的英語翻譯：

【化】 embrocation; liniment
【醫】 Linim.; liniment; linimentum

專業解析

巴豆搽劑（Croton Tiglium Liniment） 是一種傳統中藥外用制劑，以巴豆（學名：Croton tiglium）為主要成分，屬於大戟科植物提取物。其名稱可拆解為：

• 巴豆（Croton Tiglium）：源自其拉丁學名，指代幹燥成熟的種子；
• 搽劑（Liniment）：指外用的液體或半液體藥劑，通過塗抹於皮膚表面起效。

成分與作用

巴豆搽劑的核心活性成分為巴豆油（Croton oil），含毒性二萜類化合物（如佛波醇酯），具有強烈刺激性。傳統中醫認為其性熱、味辛，可“破積逐水，蝕瘡殺蟲”。現代藥理研究顯示，其局部應用能促進血液循環，用於治療頑固性皮膚病如疥癬、神經性皮炎等。

制備與用法

1. 炮制工藝：巴豆需經去殼、壓榨、熬煉等減毒處理，降低毒性；
2. 配伍：常與凡士林或植物油混合稀釋，濃度控制在2%-5%；
3. 用法：每日1-2次薄塗患處，嚴禁口服或接觸黏膜。

注意事項

• 毒性警示：巴豆油攝入0.03mL即可緻死，僅限外用；
• 禁忌人群：孕婦、皮膚破損者禁用；
• 現代監管：中國國家藥典（2020版）将其列為毒性中藥管理品種。

權威參考文獻

1. 《中華人民共和國藥典》2020年版（一部）
2. 中國中醫藥出版社《中藥炮制學》（第3版）
3. 世界衛生組織傳統醫藥安全性評估報告（2018）

網絡擴展解釋

巴豆搽劑是以巴豆為主要成分的外用制劑，其作用與制備方法結合了傳統炮制工藝和現代藥理學特性，具體解釋如下：

一、成分與炮制

巴豆搽劑的核心成分是巴豆霜（即去油巴豆仁粉末），通過壓榨去除部分油脂（脂肪油含量控制在18%-20%），并可能添加澱粉等輔料以降低毒性。傳統炮制需經過反複烘壓去油，最終制成松軟粉末狀。

二、主要作用

1. 刺激皮膚：巴豆油中的巴豆酚、生物堿等成分可引發局部發泡反應，用於發泡療法（如治療風濕痛、關節炎症）。
2. 抗菌消炎：現代研究顯示其抑制細菌生長，緩解皮膚感染（如疥癬、瘡瘍）。
3. 止痛消腫：巴豆内酯等有機酸通過抑制痛覺傳導減輕疼痛，揮發油成分促進傷口收斂。

三、使用注意事項

• 毒性控制：巴豆含巴豆毒素（毒性蛋白），需嚴格炮制後外用，禁止内服。
• 適用症狀：僅限惡瘡、疣痣、局部腫痛等，需遵醫囑控制用量。
• 禁忌人群：皮膚破損、過敏體質者禁用，孕婦禁用。

四、現代應用擴展

研究顯示巴豆成分對癌細胞有抑制作用，但臨床仍以外用為主。使用時建議參考權威中醫方案，避免自行配制。

（注：具體配方及用法需咨詢中醫師，切勿直接使用生巴豆。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

非營業費用非營業公司非營業利潤非營業日非營業收入非營業收益非營業損益非營業項目非營業盈餘非營業帳簿非營業帳戶非營業周轉性基金非營業資産非陰影的非陰影區非易燃非易失性存儲器非胰性的非醫學的非意志的非一緻數據非一緻性非一緻性類型說明非一緻序費用費用表費用标準費用比率費用償付合同費用成本