拔除術是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 arrachement

pull out; remove
【醫】 exelcymosis

art; method; skill
【醫】 technic; technique

拔除術（extraction/excision）是臨床醫學中的專業術語，指通過外科手段将人體内的異常組織或異物完整移除的操作。根據應用領域可分為三類：

牙科拔除術
指通過鉗夾、挺松等方式移除無法保留的患牙，如阻生智齒或嚴重齲齒。英語對應術語為"dental extraction"，需區分簡單拔牙（simple extraction）與複雜拔牙（surgical extraction）。
異物拔除術
用於清除意外植入體内的異物，如玻璃碎片、彈片等金屬物。該操作需在影像學引導下進行，避免二次損傷，英文表述為"foreign body removal"。
病理性拔除術
特指腫瘤切除術中的特殊類型，要求完整摘除病竈及包膜，常見於皮下脂肪瘤、乳腺纖維瘤等良性腫瘤治療，對應的英文術語為"enucleation"。

該術語在漢英翻譯中需注意語境差異：中文"拔除"強調操作力度，英語"extraction"側重過程完整性。權威參考資料建議參照《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第34版對操作規範的定義。

拔除術（尤其是牙拔除術）是口腔颌面外科的常見手術，主要用於移除無法保留或對健康造成威脅的牙齒。以下是綜合多來源的詳細解釋：

拔除術指通過外科手段将牙齒從牙槽窩中取出的過程。它不僅是治療牙病的方法，也是解決因牙齒問題引發的其他局部或全身疾病的手段。

術前準備
- 局部麻醉（少數情況全身麻醉）；
- X線檢查評估牙齒位置及周圍結構。
術中流程
- 分離牙龈：防止軟組織撕裂；
- 挺松牙齒：用牙挺擴大牙槽窩；
- 拔除牙齒：根據情況選擇牙鉗、劈開或去骨；
- 清理創口：搔刮牙槽窩并縫合（複雜病例）。
複雜情況處理
- 阻生智齒需切開牙龈、去骨或分牙；
- 死髓牙或骨結合牙需特殊器械分塊取出。

如需更專業的診斷或手術方案，建議咨詢口腔颌面外科醫生。