巴丙甲巴比妥是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 enallylpropymal

分詞翻譯：

巴的英語翻譯：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

丙的英語翻譯：

third

甲巴比妥的英語翻譯：

【醫】 metharbital

專業解析

巴丙甲巴比妥（Bǎ Bǐng Jiǎ Bā Bǐ Tuǒ）是一個基于音譯的藥物名稱，屬于巴比妥類（Barbiturates）鎮靜催眠藥。其名稱源自英文藥物名稱的音譯，常見對應關系如下：

一、術語解析

1. 詞源構成

   • “巴”：對應 "Bar-"（巴比妥類詞根）
   • “丙甲”：可能指代取代基結構（如丙基/甲基，propyl/methyl），但需結合具體藥物化學式确認
   • “巴比妥”：音譯自 "barbital"，即巴比妥酸鹽類中樞抑制劑

2. 藥理分類

   屬中短效巴比妥類藥物，主要用于：

   • 鎮靜催眠
   • 抗驚厥（如癫痫發作）
   • 麻醉前給藥

     注：因成瘾性及安全性問題，臨床已逐漸被苯二氮䓬類藥物替代。

二、權威參考來源

1. 《藥理學》教材（人民衛生出版社）

   明确巴比妥類藥物機制：增強γ-氨基丁酸（GABA）神經抑制作用，延長氯離子通道開放時間。

   建議查閱：人衛電子書庫

2. WHO藥物命名系統（INN）

   “巴比妥”為國際通用詞幹"-barbital"，如苯巴比妥（Phenobarbital）、司可巴比妥（Secobarbital）。

   來源：WHO INN數據庫

3. 化學數據庫（PubChem）

   可檢索巴比妥類衍生物結構，如“甲丙巴比妥”可能指Mephobarbital（化學式：$C{13}H{14}N_2O_3$）。

   來源：NCBI PubChem

三、翻譯注意事項

• 音譯差異：中文譯名可能存在地域差異（如大陸“巴比妥” vs 台灣“巴比妥鹽”）。
• 化學特異性：需通過CAS編號（如115-38-8）或分子式精準定位具體藥物。
• 臨床規範：優先使用《中國藥品通用名稱》（CADN）标準譯名，避免歧義。

提示：因“巴丙甲巴比妥”非标準通用名，建議核對原始文獻或化學結構以确定具體藥物品種。

網絡擴展解釋

關於“巴丙甲巴比妥”這一名稱，目前未在權威醫藥資料中發現對應的規範藥物名稱。根據您的提問，可能存在以下兩種情況：

一、可能存在的名稱混淆

1. 巴比妥類藥物分類
   巴比妥類藥物是巴比妥酸的衍生物，常見類型包括：

   • 苯巴比妥（長效類，用于抗癫痫）
   • 異戊巴比妥（中效類，用于鎮靜催眠）
   • 硫噴妥鈉（短效類，用于麻醉）

2. “巴丙甲”的推測
   可能是對藥物化學結構的誤解，如“丙甲”指丙基或甲基取代基。但實際藥物命名中并無此組合。例如：

   • 戊巴比妥（含戊基）
   • 司可巴比妥（含丙烯基）。

二、巴比妥類藥物的關鍵信息

1. 作用與用途

   • 通過增強GABA抑制神經活動，用于鎮靜、催眠、抗驚厥和抗癫痫。
   • 大劑量可緻麻醉，但安全性低，現多被苯二氮䓬類藥物替代。

2. 風險與限制

   • 成瘾性：長期使用易産生依賴性，突然停藥可能引發戒斷反應。
   • 副作用：包括呼吸抑制、過敏反應，過量可緻死。

建議

若您需要具體藥物信息，請核對名稱（如苯巴比妥），或咨詢專業醫師。巴比妥類藥物需嚴格遵醫囑使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行