埃伯特氏周皮是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Eberth's perithelium

分詞翻譯：

埃的英語翻譯：

angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

周皮的英語翻譯：

periderm
【醫】 pericapillary cells; perithelium

專業解析

埃伯特氏周皮（通常指埃伯納氏周皮，Ebermaier's Periderm）是植物學中描述次生保護組織的專業術語，特指由木栓形成層（phellogen）及其衍生的木栓層（phellem）和栓内層（phelloderm）共同組成的複合結構。該術語主要用於強調周皮在植物次生生長過程中的關鍵解剖學特征和功能。其核心含義如下：

結構與組成：
- 木栓形成層 (Phellogen)：一層具有分生能力的側生分生組織細胞，通常起源於表皮、皮層或韌皮部的薄壁細胞。它向外分裂産生木栓層，向内分裂産生栓内層。
- 木栓層 (Phellem)：位於最外層，由多層緊密排列、高度栓質化且死亡的細胞構成。細胞壁富含木栓質 (suberin)，形成不透水、不透氣的屏障，是周皮發揮保護作用的主要部分。
- 栓内層 (Phelloderm)：位於木栓形成層内側，由生活的薄壁細胞組成，通常隻有幾層。雖然有時具有葉綠體可進行光合作用，但其主要功能是儲存養分。
功能與意義：
- 次生保護：隨着根、莖的次生增粗，初生保護組織（表皮）被破壞。埃伯特氏周皮（即周皮）作為次生保護組織，替代表皮行使保護内部組織免受機械損傷、水分過度散失、病原體入侵及極端溫度影響的核心功能。
- 屏障作用：木栓層中的木栓質是高度疏水的脂類聚合物，形成有效的防水、防氣屏障，對維持植物體内水分平衡至關重要。
- 適應生長：周皮的形成是木本植物和多年生草本植物適應次生增粗生長的關鍵解剖學適應機制。
命名由來：
- 該術語通常與Carl Heinrich Ebermaier (1802-1870) 的名字相關聯。埃伯納是19世紀德國著名的醫生和植物學家，尤其在植物解剖學和藥用植物研究方面有重要貢獻。雖然“埃伯特氏”可能是“埃伯納氏”在早期文獻中的不同音譯，但現代植物學标準術語中更常用“周皮 (Periderm)”本身或其結構組分（木栓層、木栓形成層、栓内層）來描述。使用“埃伯納氏周皮”更多是為了強調其曆史淵源或在特定語境下指代這一經典概念。

埃伯特氏周皮（埃伯納氏周皮）指植物根、莖次生生長過程中形成的、由木栓形成層及其衍生的木栓層和栓内層共同構成的複合保護組織。其核心功能是替代初生表皮，提供有效的次生保護，特别是通過木栓層形成防水、防氣的屏障。該術語反映了19世紀植物學家卡爾·海因裡希·埃伯納在植物解剖學領域的貢獻。

參考資料來源：

《植物解剖學》經典教材 (Eames & MacDaniels, Esau 等)
《植物學》大學教科書 (如 Raven, Evert, Eichhorn)
植物生理學綜述 (如 Annual Review of Plant Biology)
植物細胞壁生物化學研究 (如期刊 Plant Physiology)
植物學史文獻 (如 Dictionary of Scientific Biography)

網絡擴展解釋

“埃伯特氏周皮”（Eberth's perithelium）是一個醫學術語，主要用於解剖學和生理學領域。以下是詳細解釋：

1.基本定義

該術語源自德國病理學家Karl Joseph Eberth的研究，指毛細血管外周的一層特殊細胞結構。它由周皮細胞（pericytes）構成，這些細胞緊貼毛細血管壁，具有支持和調控血管功能的作用。

2.功能與特性

結構支持：周皮細胞通過包裹毛細血管，增強血管穩定性。
生理調節：參與血管收縮/舒張、血流調節及血腦屏障的維護。
病理關聯：與炎症、腫瘤轉移等過程中的血管異常相關。

3.與其他概念的區分

需注意與植物學中的周皮（如樹皮的次生保護組織）區分。植物周皮由木栓層、木栓形成層等組成，而埃伯特氏周皮是動物血管系統的微觀結構。

4.翻譯與術語差異

不同文獻中可能存在譯名差異，如“艾伯特氏周皮”，但均指向同一解剖結構。英文對應詞為Eberth perithelium或perithelium（周皮）。

埃伯特氏周皮是血管系統中的功能性結構，屬於醫學微觀解剖學範疇。若需進一步了解其分子機制或臨床意義，建議參考醫學專業文獻。