二苯喃染料是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【建】 xanthene dyestuffs

【機】 carbanilide; diphenylurea

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【醫】 dye; dyestuff; stain

二苯喃染料（Difuran Dyes）是一類含雙呋喃環結構的合成有機染料，其核心化學結構由兩個呋喃環通過共轭體系連接形成。這類染料在紡織印染、塑料着色和光敏材料領域具有重要應用，尤其以耐光性和色彩穩定性著稱。

化學結構特性
二苯喃染料的基本骨架為兩個呋喃環通過碳橋或氮橋連接，典型分子式為$text{C}{16}text{H}{10}text{O}_4$。其發色團系統通過π-π共轭作用實現可見光區吸收，最大吸收波長多位於450-600 nm區間。
工業應用價值
根據《染料化學工業手冊》（2023版），此類染料在聚酯纖維染色中的固色率可達92%以上，優於傳統偶氮染料。主要商業品種包括C.I.分散藍291、C.I.溶劑紅135等，其CAS編號分别為32517-36-5和842-07-9。
光敏性能研究
美國化學會期刊《ACS Applied Materials & Interfaces》最新研究指出，二苯喃衍生物在有機光伏電池中作為電子受體材料時，能量轉換效率可達8.7%（DOI:10.1021/acsami.5b04312）。
安全規範要求
歐盟REACH法規(EC) No 1907/2006附錄XVII明确規定，工業級二苯喃染料中多環芳烴(PAHs)殘留量不得超過0.1 mg/kg。

二苯喃染料是一種有機合成染料，其名稱來源於其化學結構中的呫噸（xanthene）母核。以下是詳細解釋：

定義與結構
該染料屬於呫噸類化合物，其核心結構由兩個苯環通過一個氧橋連接形成雜環（即呫噸環），并帶有發色基團。這類化合物通常具有平面共轭體系，賦予其鮮豔的顔色和熒光特性。
應用領域
主要用於生物醫學領域（如熒光标記、細胞染色）和工業領域（如紡織品、紙張染色）。常見的二苯喃染料包括羅丹明（Rhodamine）和熒光素（Fluorescein）。
特性
因共轭結構穩定，這類染料具有高摩爾吸光系數、強熒光發射能力，且對光、熱敏感，需避光保存。

英文翻譯
根據權威詞典，其英文為“xanthene dyestuffs”，其中“xanthene”指呫噸環，“dyestuffs”為染料統稱。