恩格勒燒瓶是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 engler flask

分詞翻譯：

恩的英語翻譯：

favour; grace; kindness

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

*********英語翻譯：

flask
【化】 flask
【醫】 flask

專業解析

恩格勒燒瓶（Engler Flask）是德國化學家卡爾·奧斯卡·恩格勒（Carl Oswald Engler）於19世紀末設計的專用玻璃儀器，主要用於恩格勒粘度計系統中測定液體運動粘度值。其核心功能是通過測量特定體積液體在标準溫度下流經規定孔徑所需時間，計算恩氏粘度（Engler viscosity），這是石油産品、潤滑油等工業領域的重要物性參數。

結構特征：

标線系統：瓶身标有200mL和240mL兩道環形刻線，用於精确控制液體初始體積
流出管：底部配置長度為20mm、内徑2.8mm±0.2mm的标準毛細管
容量規格：總容積通常為300±1mL（根據GB/T 266标準要求）

應用領域：

石油煉制：測定原油及餾分油的流動特性
潤滑劑研發：評估潤滑油在40℃和100℃下的粘度指數
化工生産：監控聚合物溶液、樹脂等材料的流變性能

術語溯源：

該裝置名稱源自其發明者恩格勒的姓氏命名法（Eponymous nomenclature），符合ISO 3104:2023《石油産品透明和不透明液體運動粘度的測定及動力粘度的計算》國際标準中規定的術語體系。中國國家标準化管理委員會在GB/T 266-1988《石油産品恩氏粘度測定法》中對其操作規範有詳細技術說明。

網絡擴展解釋

恩格勒燒瓶（Engler flask）是一種實驗室專用玻璃器皿，其名稱來源於音譯“Engler”，屬於機械工程或化學分析領域的術語。以下是詳細解釋：

1.基本定義

恩格勒燒瓶是恩格勒粘度計的組成部分之一，主要用於測定液體（如潤滑油、石油産品）的恩氏粘度值。這種燒瓶通常具有标準化的尺寸和形狀，以确保粘度測試的準确性。

2.相關用途

粘度測定：與恩格勒粘度計配套使用，通過測量特定體積液體流出标準孔徑的時間來計算粘度。
标準化實驗：常用於石油工業、化工領域，執行ASTM或ISO标準中的粘度測試方法。

3.補充說明

恩格勒燒瓶的設計需符合嚴格規範，例如容量、頸部直徑等參數，以保證實驗數據的可比性。
其名稱中的“恩格勒”源自德國化學家Carl Oswald Viktor Engler，他在19世紀提出了恩氏粘度測定法。

由於搜索結果中關於恩格勒燒瓶的具體描述較少，建議進一步查閱機械工程手冊或石油化工标準（如ASTM D1665）以獲取更詳細的技術參數和使用方法。