月沙工具箱學習工具

額窦中隔是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 septa sinuum frontalium

分詞翻譯:

額窦的英語翻譯:

【醫】 frontal sinuses; metopantrum

中隔的英語翻譯:

【醫】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

專業解析

額窦中隔(Frontal Sinus Septum)是位于額窦内部,将左右兩側額窦腔分隔開來的骨性結構。其詳細解釋如下:

一、術語定義與解剖位置

  1. 漢語術語:額窦中隔

    英語術語:Frontal Sinus Septum

    指分隔左右額窦的垂直骨闆,由額骨内闆構成,形态和位置存在個體差異 。

  2. 解剖結構

    位于前顱窩底,上方與額骨嵴相連,下方延伸至鼻根區域。其厚度和偏曲程度因人而異,部分人群可能呈不對稱分布 。


二、臨床意義與相關結構

  1. 生理功能

    維持雙側額窦獨立腔隙,避免分泌物交叉流通,同時為額窦壁提供力學支撐 。

  2. 毗鄰結構

    • 上方:額窦頂壁(毗鄰前顱窩)
    • 下方:額窦開口(引流至鼻額管)
    • 兩側:額窦黏膜(含假複層纖毛柱狀上皮)
  3. 臨床關聯

    中隔偏曲可能引發額窦引流障礙,導緻慢性鼻窦炎;手術中需精準定位中隔以避免顱底損傷 。


三、術語對照擴展

中文術語 英文術語
額窦 Frontal Sinus
鼻額管 Nasofrontal Duct
篩窦 Ethmoid Sinus
蝶窦 Sphenoid Sinus

參考文獻

  1. Gray's Anatomy (第42版), 顱骨解剖章節.
  2. 《耳鼻咽喉頭頸外科學》(人衛版), 鼻科學分冊.
  3. Rhinology Journal: Frontal Sinus Anatomy Variations.
  4. Clinical Anatomy of the Sinuses (Springer).

網絡擴展解釋

額窦中隔是分隔左右額窦的骨性結構,其解剖特點和功能如下:

1.基本定義與位置

額窦中隔位于雙側額窦之間,由額骨内闆構成,屬于鼻旁窦系統的一部分。正常情況下,它應處于中線位置,但實際解剖中常存在偏斜現象,導緻兩側額窦大小不對稱。

2.結構特點

3.臨床意義

4.相關數據

國人額窦平均高3.2cm、寬2.6cm,中隔偏斜程度與額窦容積差異相關。額窦口通過篩漏鬥與中鼻道連通,中隔異常可能改變引流路徑。

額窦中隔是維持雙側額窦獨立性的關鍵結構,其解剖變異與臨床疾病(如慢性鼻窦炎)密切相關。若出現頭痛、鼻塞等症狀,建議結合影像學檢查評估中隔狀态。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。