讀數準确度是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 accuracy of reading

分詞翻譯：

讀數的英語翻譯：

reading
【計】 reading number
【經】 count

準确度的英語翻譯：

【計】 accuracy
【化】 accuracy; degree ofaccurancy
【醫】 accuracy

專業解析

在漢英詞典框架下，"讀數準确度"對應的标準英文翻譯為"reading accuracy"，指測量儀器顯示數值與真實值之間的接近程度。該術語在工程測量和儀器儀表領域具有以下三層核心内涵：

1. 基礎定義

   "讀數準确度"包含系統誤差和隨機誤差的綜合影響，常用百分比或絕對值表示。例如數字萬用表的準确度标注為±(1%讀數+3字)，表明其誤差範圍包含比例誤差和固定偏差兩部分。國際标準化組織ISO/IEC 17025标準将準确度細化為正确度和精密度兩個分量。

2. 影響因素

   根據《中國計量》期刊研究，環境溫度每變化10°C可能引起0.05%-0.2%的示值偏差，而美國國家标準技術研究院(NIST)數據顯示電源波動可使電子儀表産生0.3%附加誤差。機械式儀表的軸尖磨損、數字儀表的ADC分辨率等硬件因素也直接影響讀數準确度。

3. 驗證方法

   《通用計量術語及定義》(JJF 1001-2011)規定，校準需使用标準器溯源至國家基準，校準點應覆蓋量程的10%、50%、90%三個典型位置。英國國家物理實驗室(NPL)推薦采用En值判定法，當|(測量值-參考值)/不确定度|＜1時判定為合格。

4. 行業應用

   在電力系統中，GB/T 13729-2019規定變電站智能電表的準确度需達到0.2S級；醫療領域根據YY 0647-2008标準，心電圖機各導聯的幅度測量誤差不得超過±5%。這些強制性标準通過中國标準信息服務網向社會公開。

網絡擴展解釋

“讀數準确度”是測量領域的重要概念，指從儀器或設備上讀取的數值與真實值之間的接近程度，反映了測量結果的正确性。以下是詳細解析：

1. 核心定義

• 讀數：通過觀察儀器刻度、數字顯示等方式獲取測量值的過程。
• 準确度：測量結果與真實值的偏離程度，偏離越小準确度越高。
• 示例：用體溫計測量體溫，若真實體溫37.0℃，讀數顯示37.1℃則準确度高，若顯示38.0℃則準确度低。

2. 影響因素

• 儀器精度：儀器的分辨率（最小刻度）和校準狀态直接影響讀數可靠性。例如，最小刻度1mm的直尺比1cm的直尺讀數更精細。
• 人為誤差：包括視差（視線與刻度不垂直）、估算中間值的能力（如讀取指針在兩個刻度間的數值）。
• 環境幹擾：溫度波動、震動、電磁幹擾等外部條件可能改變儀器性能。

3. 與精确度的區别

• 準确度：單次測量與真值的接近程度（正确性）。
• 精确度：多次測量結果之間的一緻性（重複性）。
• 舉例：射擊靶心上，彈孔密集但偏離靶心是精确度高但準确度低；彈孔分散但圍繞靶心則是準确度中等但精确度低。

4. 提升方法

• 校準儀器：定期用标準參照物校正設備，消除系統誤差。
• 規範操作：訓練操作者正對刻度線讀數，避免斜視；使用帶反射鏡的儀表（如遊标卡尺）減少視差。
• 優化環境：在溫度穩定的實驗室中進行精密測量，避免手持設備時抖動。
• 多次測量：通過取平均值降低隨機誤差的影響。

5. 應用場景

• 實驗室研究：化學滴定中讀取溶液體積的準确度直接影響濃度計算結果。
• 工業檢測：壓力表讀數誤差可能導緻設備超壓風險。
• 醫療診斷：血壓計讀數偏差過大會影響對患者健康狀況的判斷。

若需進一步了解特定儀器的準确度等級标準（如ISO标準）或誤差計算方法（如絕對誤差、相對誤差），可提供具體場景以便補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

讀數接近時間讀數記錄電路讀書困難讀書療法讀數脈沖讀數式分光儀讀數速度讀數頭讀數誤差讀數顯微鏡獨樹一幟讀數裝置讀數準确度杜松杜松果汁杜松菌杜松菌素杜松木杜松腦杜松素杜松酸杜松苔杜松萜烯杜松烯杜松醑杜松油杜松子酒獨蒜蘭屬讀速度獨特的