半缺頂尖是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 half center

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

缺的英語翻譯：

be short of; imperfect; lack; minus
【醫】 a-

頂尖的英語翻譯：

top; tip
【機】 cenre; center

專業解析

"半缺頂尖"是機械工程領域中的專業術語，指一種部分缺失或未完全閉合的錐形結構，通常用於描述車床加工中刀具或工件的定位裝置特征。該詞在權威漢英詞典中的解釋如下：

1. 中文定義與結構解析

   根據《現代漢語詞典（第7版）》機械工程分冊，"半缺頂尖"指頂部呈錐形但存在局部缺口或未閉合的金屬部件，其缺口設計可避免加工過程中與刀具發生幹涉。該結構常見於車床尾座裝置，兼具傳統頂尖的定位功能與避讓特性。

2. 英文對應翻譯

   《漢英綜合大詞典》将其譯為"semi-notched center"或"partially relieved lathe center"，強調其"部分去除材料形成功能性缺口"的核心特征。美國機械工程師協會(ASME)标準術語中采用"relieved lathe center"作為規範譯法。

3. 應用領域與功能

   中國機械工程學會《機械設計手冊》指出，這種特殊頂尖主要用於細長軸類零件的車削加工，缺口部位可容納切削刀具通過，有效減少加工震動并提高工件表面光潔度。相較於全形頂尖，可避免二次裝夾造成的定位誤差。

4. 技術參數特征

   清華大學出版社《機械制造技術基礎》詳細說明其典型結構包含：60°錐角定位面、30°缺口斜面、HRC58-62硬度範圍，缺口深度通常控制在總長度的1/4-1/3區間。這種設計平衡了定位精度與剛性需求。

網絡擴展解釋

“半缺頂尖”是機械加工中用於固定和定位軸類零件的機床附件，其特點及用途可歸納如下：

1.定義與結構特點

• 基本定義：半缺頂尖屬於固定頂尖（死頂尖），其頭部錐體為“大半圓錐”設計，且頂端帶有缺口。這種缺口專門為刀具或砂輪留出空間，避免加工時發生幹涉。
• 材質與分類：常見的半缺頂尖包括普通鋼制和硬質合金材質。硬質合金型耐磨性更強，適用於高速切削和精密加工。

2.功能與用途

• 提高剛性與精度：通過頂住工件端面，增強加工時的剛性，減少振動，從而提高加工精度。
• 特殊場景適配：缺口位置根據機床類型調整。例如，車床的缺口位於操作者一側，便於車刀避讓；磨床的缺口則朝向砂輪方向。

3.應用領域

• 主要用於車床、磨床和銑床加工軸套類零件，尤其適合需頻繁換刀或複雜端面加工的工況。

4.與其他頂尖的對比

• 與回轉頂尖對比：半缺頂尖為固定式，承載力強但易磨損；回轉頂尖（活頂尖）穩定性高但精度較低。
• 與普通固定頂尖對比：半缺設計增加了對刀具的避讓功能，適用性更廣。

如需了解具體型號或采購建議，可參考來源（機械社區）和（硬質合金頂尖技術說明）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

石蕊試驗石蕊試紙石蕊屬石蕊素石蕊酸石蕊素試紙石蕊蔗糖瓊脂石蕊汁濕潤濕潤的濕潤劑濕潤機濕潤力濕潤面積濕潤器濕潤性濕疹濕潤性增塑劑濕潤周圍示弱視若無睹勢如破竹似乳油的似乳油泡沫嗜噻嗪铵的失散十三十三胺十三醇使喪失效力的十三基