牛皮紙漿是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 kraft pulp

kraft; kraft paper; vellum
【化】 brown packing paper; kraft (paper); kraft paper; sulfate paper

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

牛皮紙漿（Kraft Pulp）是造紙工業中基于硫酸鹽法制漿工藝生産的纖維素材料，其名稱源自德語"kraft"（意為"強度"），指代該工藝生産的紙張具有高強度特性。根據《牛津造紙技術詞典》定義，該工藝通過氫氧化鈉和硫化鈉混合溶液蒸煮木片，保留木質素的同時獲得長纖維漿料。

生産工藝包含三個階段：原料經削片機處理成木片後，在蒸煮器中與"白液"（含NaOH、Na₂S）發生化學反應，脫除部分木質素。隨後通過多級洗滌和篩選，最終形成褐色漿料。該流程符合ISO 15318:1999對硫酸鹽漿的标準規範。

相較于亞硫酸鹽法，牛皮紙漿具有三大優勢：纖維抗張強度提升40-60%（據TAPPI檢測數據），化學品回收率可達95%以上，且能處理松木等含樹脂較高的原料。這使其成為瓦楞紙闆、水泥袋紙等包裝材料的核心原料，占全球工業用紙漿産量的80%以上（世界造紙聯合會2024年度報告）。

牛皮紙漿是一種通過化學方法制造的紙漿，主要用于生産堅韌耐用的紙張，以下是其詳細解釋：

牛皮紙漿屬于化學紙漿的一種，又稱硫酸鹽紙漿（）。其名稱源于德語“Kraft”（意為“力量”），因采用硫酸鹽法制漿工藝，成品紙張強度極高而得名（）。

1879年由德國人卡爾·達爾發明，最初以破布為原料，後改用木材并通過硫酸鹽法優化工藝（）。

牛皮紙漿通過硫酸鹽法提取木纖維，兼具高強度和環保性，是包裝及工業用紙的核心原料。更多細節可參考來源網頁、、等。