牛皮癬樣的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 psopiasiform

分詞翻譯：

牛皮癬的英語翻譯：

【醫】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"牛皮癬樣的"（psoriasiform）是皮膚病理學術語，指皮膚組織學表現與銀屑病（牛皮癬）相似的形态特征，但并非由銀屑病直接引起。該詞彙由"psoriasis"（銀屑病）與"-form"（類似形态）組成，常見于以下醫學場景：

1. 病理學定義

   在組織切片中表現為表皮角化過度、顆粒層變薄、棘層肥厚及表皮突延長等特征，與銀屑病的典型病理改變高度相似，但需結合臨床表現排除其他疾病。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版，該術語特指"類似銀屑病但未達到診斷标準的組織學模式"。

2. 臨床鑒别要點

   需與銀屑病鑒别的疾病包括脂溢性皮炎、玫瑰糠疹及藥物疹等。美國皮膚病學會（AAD）指出，銀屑病樣皮疹可能出現在二期梅毒、HIV相關皮膚病變中，需通過血清學檢測輔助診斷。

3. 診斷價值

   《Rook's Textbook of Dermatology》強調，該術語僅描述顯微鏡下形态，不能單獨作為診斷依據。臨床需結合免疫組化标記物（如Ki-67增殖指數）與基因檢測（如IL-23/Th17通路異常）進行綜合判斷。

網絡擴展解釋

“牛皮癬樣的”這一表述在不同語境中有不同含義，需結合具體使用場景來理解：

一、醫學上的本義（皮膚病特征）

指皮膚出現類似銀屑病（牛皮癬）的典型症狀，主要包括：

1. 紅斑與鱗屑：皮膚出現紅色斑塊，覆蓋銀白色鱗屑，刮除後可見淡紅色薄膜（薄膜現象），繼續刮擦則出現點狀出血。
2. 形态多樣：斑塊可呈點滴狀、錢币狀、地圖狀或蛎殼狀，常見于頭皮、肘部、膝蓋等部位。
3. 季節性加重：多數患者在冬春季症狀加重，夏季緩解。

二、比喻或引申義

在非醫學語境中，“牛皮癬樣的”可能形容某種頑固、反複出現且難以清除的現象，例如：

• 城市小廣告：常被比喻為“城市牛皮癬”，指代隨意張貼、難以徹底清理的廣告。
• 誇大其詞的行為：民間有時用“牛皮癬樣的”形容某人言辭浮誇、不切實際，類似于吹噓。

三、重要提示

若出現疑似牛皮癬的皮膚症狀（如紅斑、脫屑、瘙癢），建議及時就醫确診。銀屑病需通過專業治療控制病情，避免濫用激素類藥物。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼠咬熱鼠咬熱鈎端螺旋體鼠咬熱鍊球菌鼠咬熱鍊絲菌鼠咬熱螺菌鼠咬熱螺旋體鼠咬熱密螺旋體束腰外衣鼠牙鉗書頁樹葉樹液漱液輸液疏液的樹液多的疏液膠體疏液溶膠薯葉烷鼠疫鼠疫巴斯德氏菌殊異杆菌鼠疫杆菌鼠疫活菌苗鼠疫潰瘍樹蔭樹應用鼠疫收容所數一數二鼠疫性腹股溝淋巴結炎