阿耳德林是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 aldrin

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

阿耳德林（Aldrin）是漢英詞典中收錄的有機化學術語，指一種含氯環戊二烯類殺蟲劑。該化合物分子式為C₁₂H₈Cl₆，化學名稱為1,2,3,4,10,10-六氯-1,4,4α,5,8,8α-六氫-1,4:5,8-橋亞甲基萘，在農業領域曾被用于防治土壤害蟲。根據《英漢化學大辭典》（科學出版社，2019版），其英文對應詞"Aldrin"源自德國化學家Kurt Alder的姓氏，與狄氏劑（Dieldrin）存在結構關聯性。

世界衛生組織（WHO）在2005年發布的《持久性有機污染物評估報告》中指出，阿耳德林屬于POPs物質，具有高毒性和生物蓄積性，可通過食物鍊對人體神經系統造成損害。該化合物已在《斯德哥爾摩公約》中被列入全球禁用名單，中國生态環境部《中國嚴格限制的有毒化學品名錄》（2023修訂版）同樣明确禁止其生産與使用。

網絡擴展解釋

"阿耳德林"是化學物質aldrin的音譯名稱，具體解析如下：

基本定義 "阿耳德林"對應的英文為aldrin（），屬于有機氯類殺蟲劑，化學式為C₁₂H₈Cl₆。該物質在1948年由德國科學家首次合成，曾廣泛用于防治土壤害蟲。
特性與用途 • 具有高度脂溶性和持久性，易在生物體内蓄積 • 主要用于防治玉米、棉花等作物的地下害蟲 • 與狄氏劑（dieldrin）存在化學轉化關系
禁用情況由于發現其具有：

緻癌性（世界衛生組織列為II類緻癌物）
生物富集效應（可通過食物鍊傳遞）
環境持久性（半衰期可達數年）

該物質已于2001年被《斯德哥爾摩公約》列為禁用持久性有機污染物，目前全球範圍内已停止生産使用。

建議需要專業文獻的用戶訪問化學物質數據庫（如PubChem）獲取分子結構等詳細信息。