佛手柑油是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 oil of bergamot

分詞翻譯：

佛手柑的英語翻譯：

bergamot
【醫】 bergamot; Citrus chirocarpus

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

佛手柑油（Bergamot Oil）是從芸香科柑橘屬植物佛手柑（學名：Citrus bergamia）果皮中提取的精油，其英文名源自意大利小鎮貝加莫（Bergamo），是該地區傳統栽培的經濟作物。該精油呈黃綠色，兼具柑橘清香與木質調氣息，在芳香療法、護膚品及食品調味領域具有廣泛應用。

植物學特徵與提取工藝

佛手柑樹為酸橙與香檸檬的天然雜交種，果實呈梨形且表皮凹凸明顯。通過冷壓法提取果皮精油，得油率約0.3%-0.5%，主要產地集中於意大利卡拉布裡亞大區，該地區地中海氣候與火山土壤構成獨特風土條件。

化學成分與藥理活性

佛手柑油含乙酸芳樟酯（30%-45%）、檸檬烯（25%-35%）及呋喃香豆素（0.3%-0.5%）。研究表明，其揮發性成分具有抗抑鬱及抗菌功效，2018年《植物化學雜誌》指出其對金黃色葡萄球菌抑菌率達82%。但呋喃香豆素存在光敏性風險，需控制濃度並避免日曬。

跨領域應用實例

1. 臨床輔助治療：英國國家醫療服務體系（NHS）將稀釋佛手柑油納入輔助焦慮症管理方案，通過嗅吸降低皮質醇水平；
2. 食品工業：作為伯爵茶核心調味劑，符合歐盟食品添加劑標準（EFSA No. 899）；
3. 化妝品配方：法國藥妝品牌採用超臨界二氧化碳萃取技術去除呋喃香豆素，開發防光敏精華產品。

參考來源

: 美國國家生物技術信息中心（NCBI）藥理研究報告

: 國際芳香療法師聯盟（IFA）安全使用指南

: 歐盟化妝品成分數據庫（CosIng）備案信息

網絡擴展解釋

佛手柑油是從佛手柑樹（學名 Citrus bergamia，又稱香檸檬或香柑）的果皮中提取的精油，屬於芸香科柑橘屬植物。以下是其核心信息的綜合解釋：

1.來源與産地

佛手柑樹原産於東南亞，但主要種植於意大利南部（如貝加莫地區）及摩洛哥等地。果實呈青綠色，表皮凹凸不平，通過冷壓法或蒸汽蒸餾法萃取果皮中的精油。

2.主要成分

其化學成分複雜，包含：

• 檸檬烯（抗菌、抗氧化）
• 乙酸沉香酯和沉香醇（鎮靜、抗炎）
• α-蒎烯、芳樟醇等（調節情緒、抗抑郁）。
  其中，乙酸沉香酯使其區别於其他柑橘類精油，兼具果香與花香。

3.功效與用途

• 心理調節：緩解焦慮、抑郁，提振情緒，常用於香薰療法。
• 抗菌抗感染：抑制細菌、病毒和真菌，適用於皮膚感染（如痤瘡）或泌尿道感染。
• 消化系統：刺激消化液分泌，改善消化不良、食欲不振。
• 皮膚護理：收斂毛孔，促進傷口愈合，對油性皮膚和脂溢性皮炎有效。
• 心血管健康：可能輔助降低膽固醇和血壓。

4.物理特性

• 外觀：綠至綠黃色澄清液體，具有清新柑橘香氣，略帶辛辣和花香。
• 溶解性：可溶於乙醇、冰醋酸及非揮發性油，不溶於水。

5.注意事項

佛手柑油含光敏成分（如呋喃香豆素），外用後需避免紫外線照射，防止皮膚刺激。

如需更詳細的生産工藝或具體使用案例，可進一步查閱相關權威來源（如、10、11）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

單極細胞單極心電描記器單極性傳輸單極性的單級型晶體管單極性脈沖彈箕心型撐單級壓力調節器單肌炎單級壓縮機單級蒸發單基置換的單擊阻隔振蕩器單據單卷單卷變壓器單卷片單卷文件單據不符單據的合法持有人膽橘黃素單聚焦質譜儀擔菌尼素單據相符單據證明單矩陣語言彈開彈殼蛋殼蛋殼卟啉