甲苄肼是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 mebanazine; procarbazine

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

肼的英語翻譯：

hydrazine
【化】 diazane; hydrazine
【醫】 hydrazine

專業解析

甲苄肼（Procarbazine）是一種重要的抗腫瘤藥物，主要用於治療霍奇金淋巴瘤等惡性疾病。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義與英文對應

中文名：甲苄肼
英文名：Procarbazine
化學名：N-Isopropyl-4-[(2-methylhydrazino)methyl]benzamide
商品名舉例：Matulane（美國）、Natulan（部分國家）
藥物類别：烷化劑類抗腫瘤藥（Alkylating Antineoplastic Agent）

二、藥理作用與適應症

甲苄肼通過抑制DNA、RNA及蛋白質合成發揮細胞毒性作用，主要適用於：

霍奇金淋巴瘤（Hodgkin's Lymphoma）：常與氮芥、長春新堿、潑尼松組成"MOPP"聯合化療方案。
腦腫瘤：對原發性腦膠質瘤和轉移性腦瘤有一定療效。
小細胞肺癌：作為二線治療方案組成部分。

三、作用機制

其活性代謝物可産生甲基自由基，引起DNA鍊斷裂并幹擾甲基化過程，最終導緻腫瘤細胞凋亡。

四、重要注意事項

單胺氧化酶抑制性：用藥期間需避免含酪胺食物（如奶酪、紅酒），防止高血壓危象。
骨髓抑制：常見白細胞與血小闆減少，需定期監測血常規。
緻畸風險：妊娠期禁用（FDA分類D級）。

權威參考文獻：

National Cancer Institute. Procarbazine Hydrochloride. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/drugs/procarbazinehydrochloride

DrugBank. Procarbazine. https://go.drugbank.com/drugs/DB01033

Medscape. Procarbazine (Rx) - Matulane. https://reference.medscape.com/drug/matulane-procarbazine-342090

EMA. Assessment Report for Procarbazine. https://www.ema.europa.eu/en/documents/assessment-report/procarbazine-hydrochloride-epar-public-assessment-report_en.pdf

網絡擴展解釋

甲苄肼（Procarbazine）是一種抗腫瘤藥物，主要用於治療特定類型的癌症。以下為詳細解釋：

1.基本信息

别名：丙卡巴肼、甲基苄肼、普羅卡巴興（）。
英文名：Procarbazine（）。
化學式：C₁₂H₁₉N₃O，分子量257.76，CAS號為671-16-9（）。

2.適應症

主要用於霍奇金淋巴瘤（何傑金病），對其他惡性淋巴瘤、多發性骨髓瘤、肺癌等也有一定療效（）。

3.藥理作用

通過抑制DNA和蛋白質的合成發揮抗腫瘤作用，屬於細胞周期非特異性藥物（）。

4.劑型與用法

劑型：口服片劑（25mg、50mg）和注射用粉針劑（100mg）（）。
通常需聯合其他化療藥物使用，具體劑量需遵醫囑。

5.制藥與質量控制

合成過程涉及原料準備、多步反應及嚴格的質量檢測，确保純度和穩定性（）。

提示：如需完整化學結構或用藥細節，可參考來源網頁（如、5）。用藥前應咨詢專業醫師，注意監測不良反應。