甲苄基肼是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 xylyl hydrazine

分詞翻譯：

甲苄基的英語翻譯：

【化】 methylbenzyl; xylyl; xylyl-mercaptan

肼的英語翻譯：

hydrazine
【化】 diazane; hydrazine
【醫】 hydrazine

專業解析

甲苄基肼（Methylbenzylhydrazine）

一、術語定義與化學屬性

甲苄基肼（英文名：Procarbazine）是一種有機肼類化合物，化學名為 N-異丙基-4-[(2-甲基肼基)甲基]苯甲酰胺（N-isopropyl-4-[(2-methylhydrazino)methyl]benzamide），分子式$ce{C12H19N3O}$。其結構包含苄基（苯甲基）與甲基肼基團，屬於烷基化抗腫瘤藥物，通過抑制DNA、RNA及蛋白質合成發揮抗癌作用。

二、醫學應用與作用機制

作為抗腫瘤藥物（商品名 Matulane 或 Natulan），甲苄基肼主要用於治療霍奇金淋巴瘤（Hodgkin's lymphoma），常與長春新堿、氮芥等組成MOPP化療方案。其活性代謝物可産生活性氧自由基，引起DNA鍊斷裂并幹擾有絲分裂，從而抑制腫瘤細胞增殖。

三、藥理學特性與代謝

代謝途徑：在肝髒經細胞色素P450酶氧化為偶氮化合物，進一步轉化為活性烷化劑。
藥代動力學：口服吸收迅速，血漿半衰期約10分鐘，代謝産物經腎髒排洩。

四、安全警示與副作用

甲苄基肼具有骨髓抑制（白細胞/血小闆減少）、神經毒性（周圍神經病變）及潛在緻癌性。用藥期間需嚴格監測血常規，并避免與含酪胺食物（如奶酪）同服，以防引發高血壓危象。

來源：綜合化學及藥理學權威資料（如《默克索引》《癌症化療手冊》），因未檢索到可引用的公開網頁鍊接，此處不提供具體網址。

網絡擴展解釋

關於“甲苄基肼”這一名稱，目前沒有明确的化學或藥物學定義。可能存在以下兩種可能性需要您進一步确認：

可能為“甲基苄肼”（Procarbazine）的筆誤
甲基苄肼是一種化療藥物，主要用於治療霍奇金淋巴瘤和腦腫瘤。其作用機制是通過代謝生成活性中間體，幹擾DNA和RNA的合成，從而抑制癌細胞增殖。常見副作用包括骨髓抑制、惡心、疲勞等，需在醫生指導下使用。
可能指某種苄基肼衍生物
若指化學結構，“苄基肼”是苯環連接肼基（-NH-NH₂）的化合物，而“甲苄基”可能指甲基取代的苄基（如對甲基苄基）。但該名稱未見於權威化學數據庫，需結合具體結構式或上下文進一步分析。

建議：

若涉及藥物名稱，請核對是否為“甲基苄肼”（Procarbazine）；
若為化學合成中間體，建議提供結構式或使用場景以便更精準解釋。