甲苯磺酸溴苄基乙二甲季铵是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 bretylium tosylate

分詞翻譯：

甲苯磺酸的英語翻譯：

【機】 barium cresyisulfonate; calcium cresylsulfonate

溴的英語翻譯：

bromine
【醫】 Br; bromine; bromium; bromo-; bromum

苄基的英語翻譯：

【化】 beazyl group; benzyl; benzyl radical; phenmethyl
【醫】 benzyl

乙的英語翻譯：

second
【建】 acetonitrile; ethane nitrile

二甲的英語翻譯：

【機】 cacodyl

季的英語翻譯：

season
【醫】 season
【經】 qtr

铵的英語翻譯：

ammonium
【化】 ammonium
【醫】 ammonio-; ammonium

專業解析

甲苯磺酸溴苄基乙二甲季铵是一種季铵鹽類化合物，其化學結構由有機陽離子和無機/有機陰離子組成。從漢英詞典角度解析：

結構組成
- 陽離子部分：溴苄基乙二甲铵（Bromobenzyl ethyldimethyl ammonium）
  包含乙基（ethyl）、兩個甲基（dimethyl）和一個溴代苄基（bromobenzyl）取代基，通過氮原子形成季铵結構。
- 陰離子部分：甲苯磺酸根（Tosylate）
  由對甲苯磺酸（p-toluenesulfonic acid）脫去質子形成，具有強酸性磺酸基團。
化學性質
該化合物屬于離子型有機物，易溶于極性溶劑（如水、醇類），因其季铵結構常表現出表面活性或抗菌特性。甲苯磺酸根的強吸電子效應可增強陽離子的穩定性。
應用領域
作為相轉移催化劑，用于有機合成中加速非均相反應（如親核取代反應），亦可用作離子液體前體或藥物中間體。溴苄基的存在可能賦予其特定生物活性。
命名依據
中文系統命名法遵循“取代基位置+母體結構+酸根”原則，英文對應為 Bromobenzylethyldimethylammonium Tosylate，符合IUPAC規則。

參考來源：

美國化學會《有機化學命名指南》
Royal Society of Chemistry《催化反應手冊》
德國施普林格《離子液體合成與應用》

網絡擴展解釋

“甲苯磺酸溴苄基乙二甲季铵”是一個有機化合物的系統名稱，其結構可通過分解各部分名稱進行分析：

甲苯磺酸
指對甲苯磺酸根離子（CH₃C₆H₄SO₃⁻），作為該季铵鹽的陰離子部分，提供電荷平衡和溶解性。
溴苄基
即苄基（苯甲基，C₆H₅CH₂⁻）中的一個氫被溴原子取代，形成溴苄基（C₆H₅CH₂Br⁻）。此處可能作為季铵陽離子的一個取代基。
乙二甲季铵
季铵陽離子由氮原子連接四個有機基團構成：
- 乙基（-CH₂CH₃）
- 兩個甲基（-CH₃）
- 溴苄基（C₆H₅CH₂Br⁻）
  因此，陽離子結構可能為：[(C₆H₅CH₂Br)(CH₃)₂(CH₂CH₃)N]⁺。

完整結構式：
陽離子：[(C₆H₅CH₂Br)(CH₃)₂(CH₂CH₃)N]⁺
陰離子：CH₃C₆H₄SO₃⁻
化學式可表示為：
$$ text{C}{6}text{H}{5}text{CH}{2}text{Br} cdot (text{CH}{3}){2}(text{CH}{2}text{CH}{3})text{N}^{+} cdot text{CH}{3}text{C}{6}text{H}{4}text{SO}_{3}^{-} $$

可能的性質與用途

相轉移催化劑：季铵鹽常用于促進非均相反應中試劑的轉移。
表面活性劑：因含親水季铵和疏水苄基結構，可能具有乳化或抗菌作用。
有機合成中間體：溴苄基可作為親電試劑參與取代反應。

注意：由于未找到直接文獻支持，以上分析基于有機命名規則推測。實際結構可能因取代基連接順序或官能團位置不同而有所差異。建議通過核磁共振（NMR）或質譜（MS）進一步确認結構，或查閱專業化學數據庫（如SciFinder）獲取精确信息。