甲苯磺胺丁脲是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 orinase; tolbutamide

分詞翻譯：

甲苯的英語翻譯：

【化】 methylbenzene; phenylmethane; toluene; toluol
【醫】 methyl benzene; Methylbenzene; methylbenzol; toluene; toluol

磺胺丁脲的英語翻譯：

【醫】 carbutamide; invenol

專業解析

甲苯磺胺丁脲（Tolbutamide）是一種磺脲類口服降血糖藥物，其英文名稱源自化學結構中的甲苯基（Tolyl）、磺胺基團（Sulfonyl）及丁脲（Butylurea）三部分。該藥物通過刺激胰腺β細胞分泌胰島素，同時增強外周組織對胰島素的敏感性，從而降低2型糖尿病患者的血糖水平。

從權威醫學文獻來看，甲苯磺胺丁脲的適應症主要包括非胰島素依賴型糖尿病的血糖控制，尤其適用於存在一定胰島功能的患者。其标準劑量範圍為每日0.5-2克，分次餐前服用，具體需根據患者血糖監測結果調整（來源：美國國家醫學圖書館PubMed）。值得注意的是，該藥物禁用於糖尿病酮症酸中毒、嚴重肝腎功能不全及磺胺類藥物過敏者（來源：世界衛生組織國際藥物監測數據庫）。

在藥物代謝方面，甲苯磺胺丁脲的半衰期約4.5-6.5小時，主要經肝髒CYP2C9酶代謝為無活性産物，經腎髒排洩。因此，與其他CYP2C9抑制劑（如氟康唑）聯用時需謹慎調整劑量（來源：歐洲藥品管理局EMA藥物相互作用指南）。

網絡擴展解釋

甲苯磺胺丁脲（Tolbutamide）是一種磺酰脲類口服降血糖藥，主要用於治療2型糖尿病。以下是其詳細解釋：

基本定義與化學性質

化學結構：分子式為$C{12}H{18}N_2O_3S$，化學名稱為1-丁基-3-(對甲苯基磺酰基)脲。
物理性質：白色結晶或結晶性粉末，無臭無味，易溶於丙酮、氯仿，微溶於乙醇，幾乎不溶於水，但在氫氧化鈉溶液中易溶。

適應症與適用人群

適用對象：2型糖尿病患者，尤其適用於經飲食和運動控制後血糖仍不達标的輕中度成年患者。
前提條件：需保留部分胰島β細胞功能，可作為非肥胖患者的首選藥物之一。

藥理作用機制

促進胰島素分泌：通過刺激胰腺β細胞釋放胰島素，降低空腹和餐後血糖。
抑制肝糖輸出：減少肝糖原分解和糖異生，降低肝髒葡萄糖生成。
增強胰島素敏感性：改善外周組織對胰島素的利用效率。

不良反應與禁忌

常見副作用：低血糖（饑餓感、心悸、手抖、乏力）、胃腸道不適等。
禁忌人群：肝腎功能不全者、孕婦、大手術前後患者及對該藥過敏者禁用。

其他信息

别名：甲磺丁脲、甲糖甯、雷司的濃（英文名Tolbutamide）。
劑型：主要為片劑，需遵醫囑調整劑量，并定期監測血糖。

提示：該藥存在别名差異（如“磺胺丁脲”與“磺丁脲”可能為拼寫或翻譯差異），實際用藥請以醫生處方為準。