月沙工具箱學習工具

假貝母是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 Actinostemma paniculatum Maxim.; Bolbostemma paniculatum

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

貝的英語翻譯:

seashell; shellfish
【醫】 bel

母的英語翻譯:

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

專業解析

假貝母(學名:Bolbostemma paniculatum)是葫蘆科假貝母屬多年生攀援草本植物,其英文名常譯為"False Fritillary"或"Paniculate Bolbostemma"。該植物名稱中的"假"字源于其塊莖形态與傳統藥用貝母(Fritillaria spp.)相似,但實際屬于不同科屬。塊莖呈不規則球形,直徑約1.5-3厘米,表面黃白色或灰棕色,具深色斑點(《中國植物志》電子版,中國科學院植物研究所)。

在傳統中醫藥體系中,假貝母被收錄于部分地方性藥物典籍,主要功效包括消腫散結、解毒斂瘡。其化學成分含有多糖類、皂苷及生物堿成分,現代藥理學研究顯示其提取物具有抗炎和免疫調節潛力(《中華本草》國家中醫藥管理局編撰版)。

需特别注意與正品貝母的鑒别:

  1. 植物分類:真貝母為百合科貝母屬(Fritillaria)
  2. 藥用部位:真貝母用鱗莖,假貝母用塊莖
  3. 藥理作用:真貝母以鎮咳化痰為主,假貝母側重外科應用

權威參考文獻:

網絡擴展解釋

假貝母是一種具有藥用和植物學特性的植物,以下是其詳細解釋:

一、植物學特征

  1. 科屬與形态
    假貝母(學名:Bolbostemma paniculatum)屬葫蘆科假貝母屬,是攀援性草本植物。其肉質鱗莖呈乳白色,扁球形或不規則球形,直徑可達3厘米;莖纖細,具棱溝,卷須單一或分叉。葉片卵狀近圓形,掌狀深裂,裂片頂端有腺體。花朵雌雄異株,黃綠色,花冠裂片披針形,頂端具絲狀尾尖,形似“綠色小章魚”。

  2. 分布與生長環境
    主要分布于中國河北、河南、山西、陝西、甘肅等地的山坡陰面或林緣。


二、藥用價值

  1. 藥用部位與功效
    以鱗莖入藥,稱“土貝母”,具有散結消腫、清熱解毒的功效,常用于治療淋巴結核、乳腺炎、瘡瘍腫毒等症。中醫古籍如《本草綱目拾遺》中也有記載。

  2. 臨床應用
    常與牡蛎、夏枯草等配伍,用于乳癰、瘰疬(淋巴結核)及流行性腮腺炎等。


三、分類與命名


四、其他特點

如需更完整的學術文獻或分布信息,可查看來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。