甲氨荒酸鈉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 metham sodium

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

氨荒酸的英語翻譯：

【醫】 aminodithioformic acid; dithiocarbamic acid

鈉的英語翻譯：

natrium; sodium
【醫】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

專業解析

甲氨荒酸鈉（Sodium Methyldithiocarbamate）是一種有機硫化合物，化學式為C₂H₄NNaS₂，CAS號為137-42-8。其英文名稱在農業領域常稱為Metham Sodium，屬于二硫代氨基甲酸鹽類化合物。該物質在工業及農業中主要有以下特性與應用：

1. 化學性質與結構

   分子結構中含有二硫代氨基甲酸基團，易溶于水并釋放出甲基異硫氰酸酯（MITC）。其分解反應可表示為：

   $$

   text{CH}_3text{NHCS}_2text{Na} + text{H}_2text{O} rightarrow text{CH}_3text{NCS} + text{NaOH} + text{H}_2text{S}

   $$

   該特性使其在土壤消毒中發揮關鍵作用。

2. 農業應用

   作為廣譜熏蒸劑，主要用于防治土傳病原菌、線蟲及雜草種子。例如，在中國農業農村部登記的農藥制劑中，其稀釋液通過灌溉系統施用于溫室或大田土壤。

3. 作用機理

   分解産物MITC通過抑制細胞呼吸鍊中的酶系統，幹擾病原微生物的能量代謝，從而達到殺菌和殺蟲效果。美國環境保護署（EPA）将其歸類為B2類可能緻癌物，需規範使用劑量與防護措施。

4. 安全與監管

   根據聯合國《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS），該物質對水生生物具有高毒性，操作時需佩戴防護裝備。中國國家标準GB 2763-2021對其在農産品中的殘留限量作出明确規定。

參考資料

1. PubChem數據庫（https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/5368815）
2. 中國農業農村部農藥檢定所《農藥登記公告》
3. 美國環境保護署（EPA）物質檔案（https://www.epa.gov）
4. 國家标準《食品中農藥最大殘留限量》（GB 2763-2021）

網絡擴展解釋

關於“甲氨荒酸鈉”這一名稱，可能存在拼寫或翻譯偏差。在化學領域中，沒有明确對應“甲氨荒酸鈉”的标準化合物記錄。但根據名稱結構和常見化學術語推測，可能存在以下可能性：

1.可能指代“二甲基二硫代氨基甲酸鈉”

• 化學名稱：二甲基二硫代氨基甲酸鈉（Sodium Dimethyldithiocarbamate）。
• 化學式：$$text{NaS}_2text{CN(CH}_3text{)}_2$$
• 用途：常用于橡膠工業作為硫化促進劑，也用作殺菌劑或重金屬沉澱劑。
• 别名：福美鈉（商品名），英文縮寫SDDC。

2.名稱可能的誤寫或混淆

• “荒酸”可能為“硫代酸”或“磺酸”的誤寫：
  • 若為“硫代氨基甲酸鈉”，則對應二硫代氨基甲酸鹽類化合物，廣泛用于工業和農業。
  • 若為“磺酸”衍生物，則可能涉及有機磺酸鈉鹽，但需更多上下文确認。

3.建議确認名稱準确性

• 若需進一步查詢，建議提供以下信息：
  1. 化合物來源（如農藥、醫藥、工業材料等）。
  2. 化學式或英文名稱。
  3. 具體應用場景（如殺菌、催化、分析試劑等）。

如果需要更準确的解答，請補充更多細節或核對名稱的正确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行