活動負嗬是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 live load

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

動負嗬的英語翻譯：

【經】 live load

專業解析

“活動負荷”是漢英詞典中常見的複合詞，其核心含義需結合不同語境分析。從專業術語角度可拆解為以下三層解釋：

1. 運動生理學定義

   在人體機能領域指“activity load”，表示身體在特定時間段内承受的體力活動強度總和，包含代謝當量（METs）和能量消耗兩個核心指标。例如世界衛生組織建議成年人每周至少維持150分鐘中等強度活動負荷。

2. 工程系統術語

   作為“operational load”時，特指機械或電子系統在運行狀态下承載的工作壓力阈值。該數值通常通過載荷系數（Load Factor）公式計算：

   $$ LF = frac{text{實際工作量}}{text{設計最大容量}} times 100% $$

   該計算模型被國際标準化組織ISO 1940采納為動态平衡檢測基準。

3. 日常語義延伸

   在通用場景中對應“activity burden”，描述個體在社交、工作等多維度活動中承受的複合壓力。牛津語言學研究中心将其納入現代漢語動态詞庫，标注為高頻跨界使用詞彙。

網絡擴展解釋

“活動負嗬”可能是“活動負荷”的筆誤或拼寫錯誤。該詞對應的英文翻譯為“live load”，屬于工程力學領域的專業術語，主要含義如下：

1. 定義

   • 指建築物或結構中臨時性、可移動的載荷，例如人員、家具、設備等動态施加的重量，與永久性固定載荷（dead load）形成對比。

2. 應用領域

   • 常見于土木工程、建築設計和機械工程中，用于計算結構承重能力。例如橋梁設計需考慮車輛通行時的活荷載，樓層設計需預估人群活動産生的動态負荷。

3. 典型示例

   • 辦公樓内的人員走動
   • 倉庫中可移動的貨物堆疊
   • 體育館觀衆席上的觀衆重量

若需完整釋義或使用場景，可參考海詞詞典或漢英詞典的詳細條目。該術語在中文文獻中更規範的寫法應為“活荷載”或“活載荷”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯酰基苯甲酸丙酯苯酰硫尿苯酰尿苯酰胼苯酰氰苯酰乳酸苯酰酸苯酰替甲苯氨苯酰溴苯酰氧基苯酰牙子堿苯酰芽子堿苯酰乙醇酸苯酰乙青苯酰乙烯硫胺苯硝胺苯烯丙基苯烯比妥奔瀉本－希二氏法苯硒酚苯錫基苯硒醚本辛本性本性的苯型化合物苯型結構本性論的苯型烴類