活動颚是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 movable jaw

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

chap; jaw; mandible

在漢英詞典中，“活動颚”是一個具有特定專業含義的術語，主要應用于解剖學和機械工程兩個領域。其核心含義指能夠相對于固定部分進行運動的颚狀結構或部件。以下是其詳細解釋：

一、解剖學領域 (Anatomy) 指下颌骨 (Mandible / Lower Jaw)，即構成口腔下部的骨骼結構。

定義：這是面部唯一可活動的骨骼，通過颞下颌關節 (Temporomandibular Joint, TMJ) 與顱骨相連，能夠進行開閉、前後、左右等多方向的運動。
功能：活動颚的運動是實現咀嚼、吞咽、言語和面部表情等生理功能的關鍵。
來源依據：這一釋義是人體解剖學的基礎知識，被廣泛認可和記載于權威解剖學教材及圖譜中，例如《格雷解剖學》(Gray's Anatomy) (來源：标準解剖學參考書籍，如 Gray's Anatomy)。

二、機械工程領域 (Mechanical Engineering) 指颚式破碎機 (Jaw Crusher) 中的活動颚闆 (Movable Jaw Plate / Swing Jaw)。

定義：在颚式破碎機中，存在兩塊颚闆。其中一塊固定不動（固定颚闆），另一塊則通過偏心軸或連杆機構驅動，相對于固定颚闆做周期性往複運動。這塊運動的颚闆即稱為“活動颚”。
功能：活動颚的運動與固定颚闆共同構成破碎腔。物料進入破碎腔後，受到活動颚周期性的擠壓、搓擦作用而被破碎。活動颚的運動軌迹（如簡單擺動或複雜擺動）直接影響破碎效率和産品粒度。
來源依據：此定義是礦山機械、破碎設備領域的标準術語，詳細描述可見于機械設計手冊、礦山機械教材或設備制造商的技術文檔 (來源：标準工程機械參考書籍，如《機械設計手冊》；設備制造商技術文檔)。

活動颚是颚式破碎機中的核心部件，指可移動的颚闆，與固定颚闆配合完成物料破碎作業。以下為詳細解釋：

活動颚（又稱動颚）是颚式破碎機中通過偏心軸驅動的可動部件，通常由高錳鋼等耐磨材料制成，表面設計為齒狀結構以增強破碎效率。它與固定颚闆形成楔形破碎腔，通過周期性往複運動擠壓物料。

需定期監測動颚溫度異常（如軸承潤滑不足或部件磨損），避免影響設備壽命。

如需進一步了解颚式破碎機工作原理或具體型號參數，可參考機械工程手冊或設備制造商資料。