學習工具
"會簽"（huì qiān）作為法律與商務領域的專業術語，指多個主體在同一文件上依次簽署的行為，體現多方共同确認的法定程式。其核心含義可分解為以下三方面：
法律效力層面
會簽文件具有強制執行力，例如《中華人民共和國合同法》第32條明确規定："當事人采用合同書形式訂立合同的，自雙方當事人簽字或蓋章時合同成立。"。在國際條約中，聯合國《維也納條約法公約》第10條亦規定多邊條約需經締約國代表會簽确認。
實務操作流程
典型應用場景包括：跨國并購協議的聯合簽署、國際組織決議的成員國代表共同簽署、建設工程多方驗收文件簽署等。世界銀行《項目采購指南》要求金額超過500萬美元的合同必須經貸款方與借款方雙重會簽。
漢英翻譯辨析
《元照英美法詞典》将"會簽"譯為"countersignature"，特指已簽署文件經授權人二次确認的簽署行為；而《牛津法律詞典》使用"joint signature"強調多方同步簽署的平行關系。中國外交部官方譯本在《巴黎協定》批準書中則采用"concurrent signatures"表述氣候公約的多國聯合簽署。
“會簽”是公文處理中的專業術語，具體含義和應用場景如下：
會簽指聯合發文時，由各發文機關或多部門領導共同簽署文件的行為。它是公文撰拟中的一種協商程式，主辦單位需主動與相關單位核簽，确保内容涉及多方權責時達成一緻（）。
在工程項目中，會簽與“聯繫單”“确認單”等不同：
會簽通常采用多實例審核模式，例如在BPM（業務流程管理）系統中，通過設置并行或順序審核節點，實現多方同步或分步簽署（）。
提示：實際應用中需注意區分會簽與“加簽”（後者為順序補充簽字），并明确簽署人的法律責任。更多案例可參考、4的工程管理場景。
得當得到得到消息的得到學位得到自己應得的東西德得來因氏杆菌德地城氏試驗德－杜二氏吸入麻醉德耳巴斯太耳氏法德耳貝氏糊德耳貝氏征德耳北希氏膿腫德耳北希氏手術德爾比沙門氏菌德爾比氏杆菌德爾法茲過程德爾夫氏試驗德耳裡奧·霍特加氏鍍銀染色法德耳梅季氏征德爾氏法德爾氏反射德爾斯特羅得爾他合金德耳塔林德－範二氏綜合征德－菲二氏綜合征得分德－福二氏試驗德弗萊斯臭氧化發生器德弗萊斯臭氧器
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。