滑線是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 slide wire

分詞翻譯：

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

在漢英詞典中，“滑線”對應的英文翻譯及專業釋義可分為以下三類：

1. 電氣工程領域

作為專業術語，“滑線”（sliding wire）指通過滑動接觸實現電流傳輸的導電裝置，常見于可變電阻器（rheostat）或電車集電系統。例如滑線電阻器（slide-wire resistor）通過移動觸點改變電阻值，應用于實驗室精密測量。

2. 機械工程領域

在機械系統中，“滑線”（sliding track）指導軌或滑軌裝置，如車床刀架滑線軌道。其核心功能是提供低摩擦運動路徑，常見于自動化生産線傳送系統。

3. 物理學術語

在力學分析中，“滑線”可指代物體滑動軌迹（sliding path），例如滑坡體運動路徑分析。該概念在地質災害預警系統中具有重要應用價值。

網絡擴展解釋

“滑線”一詞在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、成語含義（語言文學領域）

基本含義：指人言行虛假、欺騙他人，形容不誠實或不可靠的行為。
來源：源自古代戰争策略，守城時在城牆塗抹油脂使敵人難以攀爬，後引申為欺騙手段。
使用場景：多用于批評他人言行虛僞，例如“他做事總是滑線，不可輕信”。

二、電氣設備術語（工業領域）

定義：全稱“滑觸線”，是一種為移動設備供電的裝置，由滑線導軌和集電器組成，具有高防護等級和絕緣性能。
特點：

材質：導體為鋁合金或純銅，外殼采用工程塑料或鋁塑合金。
適用環境：耐雨雪、防酸霧，適用于露天、粉塵等惡劣條件。
類型：包括單極組合式、剛體式、多極管式等。

三、電學測量部件（物理實驗領域）

功能：用于惠斯通電橋中測量電阻，通過滑動觸點将導線分為兩部分，調節電橋平衡。
結構：通常為直線或螺旋線，配合滑動變阻器使用。

“滑線”需結合上下文理解：

成語側重道德評價，如“言行滑線”；
工業領域指供電裝置，常見于起重機、自動化設備；
電學中則為測量工具組件。

如需進一步了解某類含義，可參考對應領域的權威資料。